Brave Old World

Mundo Velho e Corajoso

Brave Old World

Eu limpo as cinzas das solas dos meus sapatosI wipe the ashes from the soles of my shoes
Saio da calçada, pensando em vocêI step off the sidewalk, thinking of you
Acendo as velas no meu altar improvisadoI light the candles in my makeshift shrine
O vento entra e seca as lágrimas dos meus olhosThe wind brushes in and dries the tears from my eyes
Tudo se foi quando eu te perdiEverything left when i lost you
Tudo continua seguindo em frenteEverything keeps keeping on
É um mundo velho e corajosoIts a brave old world
Mesmo que você tenha partidoEven though youre gone
Mesmo que você tenha partidoEven though youre gone
Como eu me perguntoHow i wonder
Você se pergunta onde está?Do you wonder where you are?
Para guardar seus pensamentosTo keep your thoughts
Eu penso nos seus pensamentosI think your thoughts
Você não está aquiYoure not here
Tudo se foi quando eu te perdiEverything left when i lost you
Tudo continua seguindo em frenteEverything keeps keeping on
É um mundo velho e corajosoIts a brave old world
Mesmo que você tenha partidoEven though youre gone
Mesmo que você tenha partidoEven though youre gone
Eu me perguntoI wonder
Você se pergunta?Do you wonder?
Eu respiro meu ar quente no vidro da janelaI breathe my warm breath on the windowpane
Arranho o vidro e deixo a marca do seu nomeI scratch at the glass and leave the script of your name
Eu durmo com sombras e procuro seu perfumeI sleep with shadows and i search for your scent
Elas estão onde você estava, mas não podem substituir o que você significavaThey lay where you lay but cant replace what you meant
Tudo se foi quando eu te perdiEverything left when i lost you
Tudo continua seguindo em frenteEverything keeps keeping on
É um mundo velho e corajosoIts a brave old world
Mesmo que você tenha partidoEven though youre gone
Mesmo que você tenha partidoEven though youre gone
Mesmo que você tenha partidoEven though youre gone