Hurricane Jane

Furacão Jane

Hurricane Jane

Me chame de Furacão Jane,Call me Hurricane Jane,
A seca acabou, aqui vem a chuva,Dry season's over, here comes the rain,
Varrendo sua planície, ardendo enquanto vou.Sweeping over your plain, blazing as I go
Me chame de Furacão Jane,Call me Hurricane Jane,
Esse tipo de clima é difícil de conter,This kind of weather's hard to contain,
Nada é igual, quando começo a soprar.Nothing's ever the same, when I start to blow

Longe de casa, tempo solitárioFar from home, lonely time
Pensando em você e eu.Thinking about, you and I
Imagens se formam na minha mente, todas elas permanecem.Pictures form in my mind, all of them remain.
Aqui vou eu como antes, sinais que não posso ignorar.Here I go like before, signs that I can't ignore.
Fecho os olhos, prepare a tempestadeClose my eyes, cue the storm
Pronto para a mudança... me chame.Ready for the change...call me.

[Refrão][Chorus]

Entrando como uma enchenteRushing in like a flood
Terra árida, vira lamaBarren land, turns to mud
Cada pensamento esquenta o sangue,Every thought heats the blood,
A temperatura vai subir.Temperature will rise.
Pronto para bombear e tá tudo certoReady to pump and it's all good
Eu me amo mais do que qualquer um poderiaI love me better than anyone could
Você inspira como deveria e eu não posso negar.You inspire like you should and I cannot deny

[Refrão][Chorus]

Disse que eu ardo como um fogo, e fluo como a águaSaid I rage like a fire, and I flow like the water
Não é surpresa que eu nasci sob o signo de Áries.Ain't no surprise I was born under Aries sign.
Este é meu corpo, então faço o que eu queroThis is my body, so I do what I choose
Nada a esconder quando estou sozinha, porque não há regras.Nothing to hide when I am alone, cause there ain't no rules.

[Refrão (x2)][Chorus (x2)]