CORPO (GINGADO) (part. Maluma)

CUERPO (TUMBAO) (part. Maluma)

A negra tem gingadoLa negra tiene tumba'o
Tem gingado, tem gingado (tá bom, tá bom, amor)Tiene tumba'o, tiene tumba'o (alright, alright, baby)
Nunca anda de lado (ê, Ave María, meu amor, haha)Nunca camina de la'o (eh, Ave María, mi amor, jaja)
E não anda de lado, e não anda de ladoY no camina de la'o, y no camina de la'o

A negra tem gingadoLa negra tiene tumbao
Ah, gingado! (Beyoncé, Maluma)¡Ay, tumbao! (Beyoncé, Maluma)
Nunca anda de ladoNunca camina de la'o
Nunca an–, nunca an–, nunca an– (no mundo todo, amor, haha)Nunca ca–, nunca ca–, nunca ca– (worldwide, baby, jaja)

Passo um, vamos dançarPaso uno, vamos a bailar
Quando me vir chegar, vai perder o controle, ei, eiCuando me vea llegar, va a perder control, hey, hey
E não anda de lado (ei, ei)Y no camina de la'o (hey, hey)
Nunca anda de lado, de ladoNunca camina de la'o, de la'o

Passo dois, segunda missãoPaso dos, segunda misión
Que me tragam esse uísque e coloquem minha música, éQue me traigan ese whiskey y pongan mi canción, yeah
E não anda de ladoY no camina de la'o
Nunca anda de lado, de ladoNunca camina de la'o, de la'o

Passo três, tô com minhas três melhores amigasPaso tres, got my three best friends
Isso a gente já fez antesEsto ya lo hicimos antеs
Vamos fazer de novo, ei (de novo, de novo, de novo)Vamos a hacerlo otra vez, hey (otra vеz, otra vez, otra vez)
E não anda de ladoY no camina de la'o
Ei (de novo, de novo, de novo)Hey (otra vez, otra vez, otra vez)

Nunca anda de lado, de ladoNunca camina de la'o, de la'o
Passo quatro, tô com um Rolls-Royce clássicoPaso cuatro, got the vintage Rolls
Deixo umas notas de cem e digo pra ele: Vamos emboraDrop a couple hundreds, tell him: Ya vámonos
E não anda de ladoY no camina de la'o
Ei, éHey, yeah

Gata, gostosa, você é a sensaçãoMami, rica, tú eres la sensación
Mas esse tempero te deixa louca, louca, –ca, –caPero te tiene loca, loca, este sazón, –zón, –zón
Nem sei mais que horas sãoYa no sé ni qué horas son
Mas vamos dançar bem agarradinhos essa música, –ca, –ca (tá bom, tá bom)Pero bailemo' apretaíto' esta canción, –ción, –ción (alright, alright)

Você é a sensaçãoTú ere' la sensación
Mas esse tempero te deixa louca, louca, –ca, –caPero te tiene loca, loca, este sazón, –zón, –zón
Gingado e coraçãoTumba'o y corazón
Pra gente fazer gostoso, gostoso, gostoso, gostoso, gostosoPa' que le metamos rico, rico, rico, rico, rico

Você vai ter uma vida longa e felizUna larga vida gozarás
Este ritmo é o grande segredoEste ritmo es el gran secreto
Nunca perca o controleNunca pierdas el control
Levanta e mexe o corpoPárate y rompe el cuerpo

Mexe o corpo (a negra tem gingado)Rompe el cuerpo (la negra tiene tumba'o)
Me dá disso, mexe o corpo (e não anda de lado)Dame de eso, rompe el cuerpo (y no camina de la'o)
Chega junto e me dá esse corpo (a negra tem gingado) (tá bom, tá bom, amor)Pégate y dame ese cuerpo (la negra tiene tumba'o) (alright, alright, baby)
Chega junto e me dá esse corpo (ah, meu amor) (nunca anda de lado)Pégate y dame ese cuerpo (ay, mi amor) (nunca camina de la'o)
EiHey

Não diga não, diga sim, sim, sim, sim, sim, simNo diga no, que sí, que sí, que sí, que sí, que sí, que sí
Você quer mais, vem pra cá, vem pra cá, toma tequilaTú quiere' más, ponete aquí, ponete aquí, toma tequi
Não diga não, diga sim, sim, sim, sim, sim, simNo diga no, que sí, que sí, que sí, que sí, que sí, que sí

Você quer ma– (enquanto vocês ficam parados junto à parede)Tú quiere' má– (while y'all standin' on the wall)
Você quer ma–Tú quiere' má–
Você quer ma– (enquanto vocês ficam parados junto à parede)Tú quiere' má– (while y'all standin' on the wall)
Você quer ma–Tú quiere' má–
Sim, simQue sí, que sí

Sabem que eu mando aqui, sabem que sim, que sim, que simSaben que soy jefe aquí, saben que sí, que sí, que sí
Querem meu estilo, ser como eu, mas você não vai conseguirQuieren mi flow, ser como yo, pero eso no te va a salir
Meu sabor tá bem gostosão, meu docinho, meu amor (açúcar)Está mi sabor tan sabrosón, sugar plum, honey bun (azúcar)
Açúcar na minha pele, SirDavis na minha línguaAzúcar en mi piel, SirDavis on my tongue

Manda todos beijarem onde o Sol não bateTell 'em all to kiss it where the Sun don't shine
Manda aquele cara dar um último beijo lá por mimTell that boy to kiss it for me one last time
Me faz gemer, amor, me conquista, me enlouqueceMake me ooh, baby, woo me, crazy
Não importa pra onde você olhe, eu tô sempre no seu campo de visãoNo matter where you look, I'm always in your sight line

Me faz mexer o corpo, o corpo (enquanto vocês ficam parados junto à parede) (você quer ma–)Get me bodied, bodied (while y'all standin' on the wall) (tú quiere' má–)
Me faz mexer o corpo, o corpo (você quer ma–, o corpo)Get me bodied, bodied (tú quiere' má–, bodied)
Me, me, me, me faz mexer o corpo, o corpo (enquanto vocês ficam parados jun–) (você quer ma–)Get, get, get, get me bodied, bodied (while y'all standin' on–) (tú quiere' má–)

Meu espanhol não é muito bonito (me faz mexer o corpo, o corpo) (você quer ma–)My Spanish is not very good looking (get me bodied, bodied) (tú quiere' má–)
Tá bom? (Maluma, Beyoncé)Okay? (Maluma, Beyoncé)
Tá bom? (Você quer ma–)Okay? (Tú quiere' má–)