Free Me

Me Liberte

Free Me

Você segurou minha mão em arrepio
You have held my hand in shiver
Você sentiu meu coração contaminado
You have felt my tainted heart
Você testemunhou como eu morro
You witnessed how I die
Desvanecendo-se lentamente no escuro
Fading slowly into dark

E você entrou no silêncio
And you've walked into the silence
Onde minha esperança perdeu sua voz
Where my hope has lost it's voice
Eu tenho uma coisa a pedir
I have one thing left to ask for
Conceda-me isso, minha escolha final
Grant me this, my final choice

Liberte-me, liberte-me
Free me, free me
Meu amor, eu quero você
My love, I want you
Para me libertar, me liberte
To free me, free me
Meu amor, eu quero você
My love, I want you
Para me libertar
To free me

Tanto quanto eu te adoro
Just as much as I adore you
Eu lutei com todo meu coração
I have fought with all my heart
Agora, a última vez que eu te imploro
Now the last time I implore you
Significa depor todas as suas armas
Means to lay down all your arms

Você vai encontrar essa força dentro de você
Will you find this strength within you
Você vai me ajudar, eu devo saber
Will you help me, I must know
Nós sonhamos um sonho juntos
We have dreamt a dream together
Segure-me perto e deixe-me ir
Hold me close and let me go

Liberte-me, liberte-me
Free me, free me
Meu amor, eu quero você
My love, I want you
Para me libertar, me liberte
To free me, free me
Meu amor, eu quero você
My love, I want you

Para me salvar do afogamento, agora
To save me from drowning, now
Estou perdendo a cabeça aqui, agora
I'm losing my mind here, now
As sombras sobre mim ainda crescem
The shadows upon me still grow
A luta acabou, agora
The fighting is over, now
Liberte-me do mal, agora
Release me from evil, now
Venha finalmente me abraçar e deixar ir
Come hold me at last and let go

Você entrou no silêncio
You have walked into the silence
Onde meu batimento cardíaco costumava ser
Where my heartbeat used to be
Que o amor que seus olhos ainda me mostrem
May the love your eyes still show me
Seja a última coisa que eu vejo
Be the last thing that I see
Que eu vejo
That I see

Então
So
Liberte-me, liberte-me
Free me, free me
Meu amor, eu quero você
My love, I want you
Para me libertar, me liberte
To free me, free me
Meu amor, eu quero você
My love, I want you
Liberte-me, liberte-me
Free me, free me
Liberte-me, liberte-me
Free me, free me
Meu amor, eu quero você
My love, I want you
Para me libertar
To free me