exibições de letras 115.445

Bésame (part. Seven Kayne)

BHAVI

Letra

Significado

Besame (part. Sete Kayne)

Bésame (part. Seven Kayne)

Beije, me beije, meu amorBesa', bésame, mi amor
Eu não sei quanto tempo tenhoNo sé cuanto tiempo me doy
Vamos aproveitar o hoje porque é hojeAprovechemos el hoy porque es hoy
(Porque é hoje)(Porque es hoy)

Baby, minha alma está desidratadaBaby, tengo el alma deshidratada
Você não vê bem meu olhar cobertoNo me ves bien la mirada tapada
Sempre brigando por alguma bobagemSiempre peleando por alguna pavada
Quando eu te beijo não recebo nadaCuando te beso no recibo nada
Eu sei que a vida não é um conto de fadasSé que la vida no es cuento de hadas
Também não é um pesadelo, as asas são pesadasTampoco pesadilla, pesan las alas
Já não confio em nenhuma palavraYa no confio en ninguna palabra
O abracadabraEl abracadabra

Quando ela sai da discotecaCuando se va de la discotec'
Usa meu braço como casaco, ei!Usa mi brazo de abrigo, ¡ey!
Susi não me vê como amigo, ei!Susi no me ve de amigo, ¡ey!
O namorado dela me vê como inimigo, ei!Su novio sí, de enemigo, ¡ey!
Bebo, bebo para esquecerTomo, tomo para olvidar
O espelho diz convideEl espejo dice convidá
Descido desde manhã, uma vida assim não é saudávelAbajo desde la mañana, vida así no es sana
Esperando que isso passe como uma faseEsperando que se me pase como fase

Faz, faz tempo que procuro resultadosHace, hace tiempo busco resultados
E eu injetei substâncias descontroladasY me puse sustancias to' descontrolado
Submergi meu rosto e quase me afogueiTo' desaforado, sumergí la cara y casi que me ahogo
E então eu disse a mim mesmo que esse não era o caminhoY luego yo me dije que este no era el modo
Mas eu voltei, como todo mundo fazPero volví, como hacen todos
Bem, quase todosBueno, casi todos
É difícil navegar quando você está na lamaEs difícil navegar cuando estás dentro del lodo
Difícil de confiar, você dá a mão e eles querem seu braçoDifícil confiar, dando la mano te agarran el codo y

Me beije, meu amorBesa' Bésame mi amor
Eu não sei quanto tempo eu tenhoNo sé cuanto tiempo me doy
Vamos aproveitar o hoje porque é hojeAprovechemos el hoy porque es hoy
(Porque é hoje)(Porque es hoy)

Eu sei, bebê, que eu falhei com vocêYo sé bebé, que te falle
Que eu caí, me levanteiQue me caí me levanté
Eu o persegui e não pareiLo perseguí, y no paré
Eu consegui isso e agora eles me veemLo conseguí y ahora me ven
O que você espera de mim?¿Qué esperás de mí?
Se eu já te dei minha metadeSi ya mi mitad te di
E você só me deu inimizadeY solo enemistad me diste
Depois de te dar o que você me pediu uma vezDespués de darte lo que alguna vez pediste
Não estou mais triste, sei que você não vale tanto quanto disseYa no ando triste, sé que no vales tanto como dijiste

(Sim, sim, sim, sim)(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Garota, hoje só eu seiGirl, hoy solo yo sé
Tudo o que eu passeiTo' lo que, pasé
Como eu coroeiCómo Coroné
Apenas com minha féCon solo mi fe
E agora eles nos veemY ahora nos ven
Como eles mudam, heinComo cambian, eh
Já não espero nada de ninguém e yeh, yehYa no espero nada de nadie y yeh, yeh
Pronto, agora ela me deixa no vácuoListo, ahora ella me deja en visto
Se você acha que não consigo resistirSi cree que no me resisto
Eu posso aguentar até amanhãPuedo aguantarme hasta mañana
Se eu sei que esta noite ela vai falar comigo e prontoSi sé que esta noche me hablará y listo
Baby, eu sei que estou prontoBaby, yo sé que estoy listo
Não como todos aqueles carasNo como todos esos tipos

SimYeh

Beije, me beije meu amorBesa', bésame mi amor
Eu não sei quanto tempo eu tenhoNo sé cuanto tiempo me doy
Vamos aproveitar o hoje porque é hojeAprovechemos el hoy porque es hoy
(Porque é hoje)(Porque es hoy)

Composição: Indra Buchmann / Joaquin Cordovero / Omar Franco / Patrício Lanfranconi. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Santiago e traduzida por AE. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BHAVI e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção