SUPERELEGANTE (part. Alemán)

SUPERELEGANTE (part. Alemán)

SUPERELEGANTE (part. Alemán)

Esse é um cavalheiro, um cavalheiro super eleganteEste es un caballero, un caballero super elegante
Daytona, super fino, relógio, muito finoDaytona, super fino, reloj, muy fino
Tem que fazer os serviços dele porque ele tem uns arranhadinhosHay que hacerle sus servicio' porque tiene eso' arañacito
E falta um elo, ou falta mais de um eloY le falta un eslabón, o falta más de un eslabón
E você queria, meu amigo?¿Y tú querías, mi amigo?
4141
Senhor, isso é forteSeñor, eso es fuerte

Nene, somos filhos de gangster, aqui gangster pra sempreNene, somo' hijo' de gangster, acá gangster para siempre
Ladrão muito, nunca morde, só mostra os dentesLadran mucho, nunca muerden, solo te muestran los diente'
Caraca, invejoso, tá com raiva, evidenteGoddamn, envidioso, tiene bronca, evidente
Felizmente não sei como é issoAfortunadamente no sé qué se siente
Aqui movemos muita gente, tenho um par de assistentesAcá movemo' mucha gente, tengo un par de asistente'
Faço um feat, artista novo, e bomba, sou vidente (vi-vi-vi–)Hago un feat, artista nuevo, y se pega, soy vidente (vi-vi-vi–)
Nos negócios, chato, insistenteEn los negocios, rompehuevos, insistente
O que eu preciso, não sai da minha menteLo que necesito, no lo saco de mi mente
O preço não é flexível, não venha querer pechincharEl precio no es flexible, no me venga' a regatear
Não rejeitaria se estivesse no seu lugarNo lo rechazaría si estuviese en tu lugar
Vai, me dá a mão e vamos fazer um bazarDale, dame la mano y hagamos un bazar
Primeiro bom negócio de muitos, valeu por passarPrimer buen negocio de muchos, gracias por pasar

Esse é um cavalheiro, um cavalheiro super eleganteEste es un caballero, un caballero super elegante

Muitos anos nisso, se eu gosto do orçamento, eu me empresto, se não, nãoMuchos año' en esto, si me gusta el presupuesto, yo me presto, si no, no
Elegante, sei que sim, fino como bisturiElegante, sé que sí, fino como bisturí
Diz o que você quer de mim, uoh-uoh-uoh-ohDime qué querés de mí, uoh-uoh-uoh-oh
Não consigo decidir, uoh-uoh-uoh-oh (ah, é, oh, oh)No me puedo decidir, uoh-uoh-uoh-oh (ah, yeah, oh, oh)
Muitas opções pra escolherMucha' opciones pa' elegir

Ah, Joia de Alfredo, sou o rei (ah)Ah, Joya de Alfredo, soy el rey (ah)
Todo um capo com os capos, agora estamos okTodo un capo con los capos, ahorita estamos okey
Essa rainha quer me comer como Milky WayEsa reina quiere a mí comerme como Milky Way
Eu digo: Ei, vem pra cá, um mameiLe digo: Eh, ven pa' acá, un mamei
Ai, linda, sei que você para esse bumbum sempre quando rola (sempre)Ay, chula, sé que tú paras ese culo siempre cuando bulas (siempre)
Um cara elegante, pois óbvio que você se empolga (óbvio)Un tipo elegante, pues obvio que te me enculas (obvio)
Quem faz mais fino, disso já não há dúvidaEl que lo hace más fino, de eso ya no cabe duda
Vai, apressa, meu Rolex marca uma (uh)Dale, apura, mi Rolex marca la 1 (uh)
Já são seis da manhãYa son las 6 a, m
Tô suave, elegante, me vêAndo fresquito, elegante, veme
Como fecho os negócios, tenho novos sócios, aqui importa quem se mantémComo cierro los negocios, tengo nuevo' socios, aquí importa el que se mantiene
Quando chegamos, já sabem quem são (ajá)Cuando llegamo', ya saben quiénes (ajá)
Tô bem firme, não acho que me freiem (não, não)Ando bien recio, no creo que me frenes (no, no)
Aqui seguimos fazendo dólares, euros, pesos e ienesAquí seguiremos haciendo los dólares, euros, pesos y yenes

Elegante, sei que sim, fino como bisturiElegante, sé que sí, fino como bisturí
Diz o que você quer de mim, uoh-uoh-uoh-ohDime qué querés de mí, uoh-uoh-uoh-oh
Não consigo decidir, uoh-uoh-uoh-ohNo me puedo decidir, uoh-uoh-uoh-oh
Muitas opções pra escolherMucha' opciones pa' elegir

Deixa eu ver seu relógioA ver tu reloj
Deixa eu ver, olhaA ver, mirá
Uau, tá divinoWow, está divino
Você gosta?¿Te gusta?
Adoro essas coresMe encantan esos colores
Muito obrigadoMuchas gracias
Super coolSuper cool