Tradução automática

VIAJE DE IDA

Bhavi

Letra

Significado

VIAGEM DE IDA

VIAJE DE IDA

Entramos pela saída (ju), mmmEntramo' por la salida (ju), mmm
Essa vida, uma viagem sem voltaEsta vida, un viaje de ida
Ela é uma demônia, mas tá abençoadaElla una demonia, pero está bendecida
Faz tudo errado, a vida não a castigaHace todo mal, la vida no la castiga

Mais eu tenho, menos eu precisoMás tengo, menos necesito
Tô tirando um prato novo, tá uma delíciaSaco un nuevo plato, sabe exquisito
Agora se me querem, tenho exigênciasAhora si me quieren, tengo requisitos
Tamo fazendo grana sem cometer crimes (é)'Tamo haciendo money sin hacer delitos (yeah)

Essa vida me encanta, saio pra rua e as músicas me cantam (ah)Esta vida me encanta, salgo a la calle y los temas me cantan (ah)
Não coloco empecilhos, o que vier a gente aguenta (wah)No pongo peros, lo que sea se aguanta (wah)
Carro novo, trocamos o pneu (uh)Auto nuevo, le cambiamo' la llanta (uh)
Tempero, alivia o estresseCondimento, baja el estrés

Ninguém é perfeito, você sabe como éNadie es perfecto, vos sabés cómo es
Trabalhamos e descansamos, tudo ao mesmo tempoTrabajamo' y descansamos, todo a la misma vez
Mesmo que você copie, não se parece comigo (uh)Aunque vos te copies, no te me parecés (uh)
So-So-Sorry, mano, se não atendiSo-So-Sorry, negro, si no atendí

Te chamei de outro nome, ups, me confundiTe dije otro nombre, ups, me confundí
Tô fazendo tudo que prometi'Toy haciendo todo lo que me prometí
Por favor, não fica bravo, que não sei o que dizerPorfa, no te enojes, que no sé qué decir

Yessirski (sim)Yessirski (sí)
São coisas que acontecem, não fica bravoSon cosas que pasan, no te me enoje'
São coisas que acontecem (é), você sabeSon cosas que pasan (yeah), vos lo sabé'
São coisas que pa—, eh, éSon cosas que pa—, eh, yeah

Por favor, não se meta, éPor favor, vos no te metas, yeah
Tamo cumprindo as metas, eh'Tamos cumpliendo las metas, eh
Melhorando a receita, ehMejorando la receta, eh
Querem que eu me comprometaQuieren que me comprometa

São sete dígitos, só pra vocês saberemSon siete cifra', solo pa' que sepan
Em 12 meses eu gasto um apê, em 12 meses eu ganho quatroEn 12 mese' me gasto un depa, en 12 mese' me gano cuatro
Tanta roupa, não acho que vai caber (é)Tanta ropa, yo no creo que me quepa (yeah)
Vamos ter que adicionar um quartoVamo' a tener que agregar un cuarto

Querem um hit, eu me esforçoQuieren un hit, yo me lo parto
E no show gritam como se fosse um partoY en el show gritan como en un parto
Da galera que fala demais eu me afastoDe la gente que habla mucho me aparto
Sonhos, metas, não compartilhoSueños, metas, no las comparto

São de papelão, eu descartoSon de cartón, yo lo' descarto
Muitos ganham, muitos perdem no atoMuchos ganan, muchos pierden el acto
Se ficar difícil, eu me adaptoSi se pone difícil, yo me adapto
Muitos querem, mas poucos são capazesMuchos quieren, pero pocos son aptos

Yessirski (weh)Yessirski (weh)
São coisas que acontecem, não fica bravoSon cosas que pasan, no te me enoje'
São coisas que acontecem, você sabeSon cosas que pasan, vos lo sabé'
São coisas que pa—, eh, éSon cosas que pa—, eh, yeah


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bhavi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção