Another Sin

Outro Pecado

Another Sin

Não me diga o que fazerDon't tell me what to do
Não me diga o que falarDon't tell me what to say
Eu sei muito melhor que vocêI know far better than you
Porque você é você, não sou euCause you are you, you're not me

Não me diga o que falarDon't tell me what to say
Estou por conta própriaI'm on my own
Sem regrasWith no rules
Estou dentro da minha conchaI am within my shell
Não preciso de ninguémNeed no one
Só preciso de mim mesmoJust need my own self

Eles vieram para cortar minha peleThey've come to blade my skin
Sem uma natureza,Without a nature,
Isso é um pecado? (outro pecado)Is this a sin? (another sin)
Eles vieram para distorcer meu alvoThey've come to twist my aim
Sem uma natureza,Without a nature,
Isso é o ganho deles?Is this their gain?

Não me diga o que falarDon't tell me what to say
Estou por conta própriaI'm on my own
Sem regrasWith no rules
Estou dentro da minha conchaI am within my shell
Não preciso de ninguémNeed no one
Só preciso de mim mesmoJust need my own self

Minha honra é minha para reivindicarMy honor is mine to claim
Nossa visão nunca será a mesmaOur vision will never be the same
Se suas palavras são verdadeiras, não apenas mentirasIf your words are true, not just lies
Então olhe bem nos meus olhosThen look straight at me, in the eyes

Distorcendo meus sentidosDistorting my senses
As horas... parecem intermináveisThe hours...seem endless
Sedando minhas chancesSedating my chances
Você nunca vai me derrubar...You'll never bring me down to...
Derrubar de joelhosDown to my knees
Não serei preso a...Will not be bound to...
Preso às suas necessidadesBound to your needs

Você tentou sentir meu sentidoYou tried to feel my sense
Você tentou matar minhas chancesYou tried to kill my chances
Olhe bem nos meus olhosLook straight to me in the eyes
Eu sou eu, eu mesmo... sou?I am me, myself...am i?