395px

Pétalas

Bibio

Petals

To see age in a flower
The dawns are speeding up
You know it'll hurt you
Feel all of a sudden
Tired and teary-eyed
You knew it'd kill you

Don't wear a tie that'll choke you
To death in the city
Take it off and forget
Spare the fret that'll make you
Miss all of Summer
Sweat it out and forgive

To see loss in a shower
The petals turn to mush
It still disappoints you
Then less of a sudden
You wire your weary mind
To let it deceive you

Don't force a smile that'll make you
Resent the city
Play it soft and forgive
Keep the frown that'll make you
Squint in the Summer
Play it slow and forget

Pétalas

Ver a idade em uma flor
As manhãs estão acelerando
Você sabe que vai doer
Sente tudo de repente
Cansado e com os olhos marejados
Você sabia que ia te matar

Não use uma gravata que te estrangule
Até a morte na cidade
Tire isso e esqueça
Evite a preocupação que vai te fazer
Sentir falta do verão
Suar e perdoar

Ver a perda em um chuveiro
As pétalas viram mingau
Ainda te decepciona
Então menos de repente
Você conecta sua mente cansada
Para deixá-la te enganar

Não force um sorriso que vai te fazer
Desgostar da cidade
Toque suave e perdoe
Mantenha a carranca que vai te fazer
Crenquear no verão
Toque devagar e esqueça

Composição: Bibio