De Cantina En Cantina

De Bar em Bar

De Cantina En Cantina

Te amei como ninguém havia amadoTe quise como nadie había querido
Como jamais amei outra mulherComo jamás yo quise a otra mujer
Por isso é que entre copos e cançõesPor eso es que entre copas y canciones
Você tenta esquecer meu procederTú tratas de olvidar mi proceder
Depois que me enganou como uma criançaDespués que me engañaste como a un niño
Tentou me enlouquecer com seu amorTraste enloquecerme con tu amor

Quanto a amoresEn cuanto amores
Sou uma criançaSoy un niño
Quanto a amores souEn cuanto amores soy
Muito homemMuy varon

Quanto a amoresEn cuanto amores
Sou uma criançaSoy un niño
Quanto a amores souEn cuanto amores soy
Muito homemMuy varon

Desde o momento em que você partiuDesde el momento aquel en que te fuiste
Meu coração não sabe mais chorarMi corazón no sé sabe llorar
E eu, por mais que chore e se despedaceY yo por más que llora y se destroza
Nunca vou te perdoarJamás la voy a perdonar
Meu orgulho de homem, que é tão imensoMi orgullo de varón que es tan inmenso
E ainda se abre peito adentroY aún se me abre el pecho de par en par

Não voltaria a ser seuNo volvería hacer tuyo
Eu juroTe lo juro
Eu juro antes de DeusTe lo juro antes de Dios
E diante de seu altarY ante su altar

Não voltaria a ser seuNo volvería hacer tuyo
Eu juroTe lo juro
Eu juro antes de DeusTe lo juro antes de Dios
E diante de seu altarY ante su altar

(Que me digam(Que me digan
Que eu passo bebendoQue me paso tomando
De bar em barDe cantina en cantina
Para poder esquecerPara poder olvidar
A dor, em meu peitoEl dolor, en mi pecho
É tão grandeEs tan grande
Que já sou um cadáverQue ya soy un cadáver
De tanto beber)De tanto tomar)

(Que me digam(Que me digan
Que eu passo bebendoQue me paso tomando
De bar em barDe cantina en cantina
Para poder esquecerPara poder olvidar
A dor em meu peitoEl dolor en mi pecho
É tão grandeEs tan grande
Que já sou um cadáverQue ya soy un cadáver
De tanto beber)De tanto tomar)

(Que me digam(Que me digan
Que eu passo bebendoQue me paso tomando
De bar em barDe cantina en cantina
Para poder esquecerPara poder olvidar
A dor em meu peitoEl dolor en mi pecho
É tão grandeEs tan grande
Que já sou um cadáverQue ya soy un cadáver
De tanto beber)De tanto tomar)

Ah amiga, eu te amoAy amiga yo te quiero
Mas não volto contigoPero contigo no vuelvo
Ah amiga, eu te amoAy amiga yo te quiero
Mas não volto contigoPero contigo no vuelvo
Ah amiga, eu te amoAy amiga yo te quiero
Mas não volto contigoPero contigo no vuelvo
Ah amiga, eu te amoAy amiga yo te quiero
Mas não volto contigoPero contigo no vuelvo