Save a horse (Ride a cowboy)

Salve um cavalo (Monte num cowboy)

Save a horse (Ride a cowboy)

Dum-de-de-dum, de-de-dum-de-de-dumDum-de-de-dum, de-de-dum-de-de-dum
De-daa-daaaaaDe-daa-daaaaa
Dum-de-de-dum, de-de-dum-de-de-dumDum-de-de-dum, de-de-dum-de-de-dum
De-daa-daa-daa-daa-daaaa!De-daa-daa-daa-daa-daaaa!

Bem, eu entro na salaWell, I walk into the room
Distribuindo notas de cem dólaresPassing out hundred dollar bills
E isso mata e emociona como os chifres da minha SilveradoAnd it kills and it thrills like the horns on my silverado grill
E eu pago uma rodada dupla de Crown para o barAnd I buy the bar a double round of crown
E todo mundo tá se divertindoAnd everybody's getting down
E essa cidade nunca mais vai ser a mesmaAn' this town ain't never gonna be the same

Porque eu monto meu cavaloCause I saddle up my horse
E ando pela cidadeAnd I ride into the city
E faço muito barulhoI make a lot of noise
Porque as garotasCause the girls
São tão lindasThey are so pretty
Andando pra cima e pra baixo na BroadwayRiding up and down Broadway
Com meu velho garanhão LeroyOn my old stud leroy
E as garotas dizemAnd the girls say
Salve um cavalo, ande com um cowboySave a horse, ride a cowboy
Todo mundo dizEverybody says
Salve um cavalo, ande com um cowboySave a horse, ride a cowboy

Bem, eu não tô nem aí pra nadaWell I don't give a dang about nothing
Eu tô cantando e fazendo barulhoI'm singing and bling- blanging
Enquanto as garotas mandamWhile the girls are drinking
Long necks pra baixo!Long necks down!
E eu não trocaria o velho LeroyAnd I wouldn't trade ol' leroy
Ou minha Chevrolet pela sua EscaladeOr my Chevrolet for your escalade
Ou seu desfile de esquisiticesOr your freak parade
Sou o único John Wayne que sobrou nessa cidadeI'm the only john wayne left in this town

E eu monto meu cavaloAnd I saddle up my horse
E ando pela cidadeAnd I ride into the city
E faço muito barulhoI make a lot of noise
Porque as garotasCause the girls
São tão lindasThey are so pretty
Andando pra cima e pra baixo na BroadwayRiding up and down Broadway
Com meu velho garanhão LeroyOn my old stud leroy
E as garotas dizemAnd the girls say
Salve um cavalo, ande com um cowboySave a horse, ride a cowboy
Todo mundo dizEverybody says
Salve um cavalo, ande com um cowboySave a horse, ride a cowboy

Eu sou um puro-sangueI'm a thourough-bred
Foi o que ela disseThat's what she said
Na caçamba da minha caminhoneteIn the back of my truck bed
Enquanto eu ficava chapado com as cervejasAs I was gettin' buzzed on suds
Em alguma estrada ruralOut on some back country road
Estávamos voando altoWe where flying high
Bebendo, e tendo um momento maravilhosoFining, whine, having ourselves a big and rich time
E eu estava indo, quase tão longe quanto ela deixavaAnd I was going, just about as far as she'd let me go
Mas a avaliação delaBut her evaluation
Sobre minha reputação de cowboyOf my cowboy reputation
Me fez implorar por salvaçãoHad me begging for slavation
A noite todaAll night long
Então eu a levei pra pescar rãsSo I took her out giggin frogs
Apresentei ela ao meu velho cão de caçaIntroduced her to my old bird dog
E cantei pra ela toda música do Willie Nelson que consegui pensarAnd sang her every wilie nelson song I could think of

E nós fizemos amorAnd we made love
E eu montei meu cavaloAnd I saddled up my horse
E andei pela cidadeAnd I ride into the city
E fiz muito barulhoI make a lot of noise
Porque as garotasCause the girls
São tão lindasThey are so pretty
Andando pra cima e pra baixo na BroadwayRiding up and down Broadway
Com meu velho garanhão LeroyOn my old stud leroy
E as garotas dizemAnd the girls say
Salve um cavalo, ande com um cowboySave a horse, ride a cowboy
Todo mundo dizEverybody says
Salve um cavalo, ande com um cowboySave a horse, ride a cowboy

O que? O que?What? What?
Salve um cavalo, ande com um cowboySave a horse ride a cowboy
Todo mundo dizEverybody says
Salve um cavalo, ande com um cowboySave a horse ride a cowboy