Faster Than Angels Fly

Mais Rápido Que Anjos Voam

Faster Than Angels Fly

Um Romeu e Julieta modernosA modern day Romeo and Juliet
Tragédia AmericanaAmerican Tragedy
Amantes de aluguel baixo, que se encontraram no final daLow rent, high-rise lovers who met at the end of
Rua CoronadoCoronado Street
Crucifixos feitos de ouro da CalifórniaCrucifixes made in California gold
Dois mundos prestes a colidirTwo worlds bought to collide
O céu não pode te ajudar se você forHeaven can't help you if you go
Mais rápido que anjos voamFaster than angels fly

Bem, eles queimam a vela dos dois ladosWell they burn the candle at both ends
Enquanto dançavam na chamaAs they danced into the flame
Fazendo amor e fazendo planosMaking love and making plans
Deixando a Mãe Maria loucaDiving Mother Mary insane
Fortes como as contas de um rosárioStrong as the beads of a rosary
Nunca é cedo demais pra morrerNever too young to die
Algumas almas só conhecem uma velocidadeSome souls only know one speed
Mais rápido que anjos voamFaster than angels fly

Bairro assombrado por fantasmas em HollywoodGhost-haunted barrio in Hollywood
Parede manchada de grafiteGraffiti stained wailin' wall
Gangue de rua sem futuroDead-end street gang up to no good
Pronta pra fazer uma chamada de retribuiçãoOut to make a retribution call
Doce inocência pega no destino do fogo cruzadoSweet innocence caught in crossfire's fate
Tarde demais pra traçar a linhaToo late to draw the line
Balas podem destruir seus sonhosBullets can blow your dreams away
Mais rápido que anjos voamFaster than angels fly

Bem, eles queimam a vela dos dois ladosWell they burn the candle at both ends
Enquanto dançavam na chamaAs they danced into the flame
Fazendo amor e fazendo planosMaking love and making plans
Deixando a Mãe Maria loucaDiving Mother Mary insane
Fortes como as contas de um rosárioStrong as the beads of a rosary
Nunca é cedo demais pra morrerNever too young to die
Algumas almas só conhecem uma velocidadeSome souls only know one speed
Mais rápido que anjos voamFaster than angels fly

Eles ainda estavam de mãos dadasThey were still holding hands
Quando o inferno se soltouwhen all hell broke loose
Ambos deixaram este mundoThey both left this world
Com mais verdades do que a maioria dos amantes fazwith more than most truth lovers do

Bem, eles queimam a vela dos dois ladosWell they burn the candle at both ends
Enquanto dançavam na chamaAs they danced into the flame
Fazendo amor e fazendo planosMaking love and making plans
Deixando a Mãe Maria loucaDiving Mother Mary insane
Fortes como as contas de um rosárioStrong as the beads of a rosary
Nunca é cedo demais pra morrerNever too young to die
Algumas almas só conhecem uma velocidadeSome souls only know one speed
Mais rápido que anjos voamFaster than angels fly

Fortes como as contas de um rosárioStrong as the beads of a rosary
Nunca é cedo demais pra morrerNever too young to die
Algumas almas só conhecem uma velocidadeSome souls only know one speed
Mais rápido que anjos voamFaster than angels fly