Aprendendo a Ouvir

don't act up no, don't act up no, each time i'm learning to listen, but what did you want to hear, but what did you want to hear, self minded you deny you fear, how am i back here, {and when i look around i see we're all the same, yet different ways to express how we're feeling, your silence keeps you in line helps you push the blame but my intensity does not deserve any guilt or shame} back and forth i hear yes i do hear all your words but my question is are you listening, i won't let it get to me but who am i trying to kid, what's right is right who said you're wrong i did, how am i back here (repeat), the feeling dwells in deep, the feeling dwells in deep, the feeling dwells in, {chorus} now am i supposed to just let it go continue when i feel it's wrong, i'm standing i'm standing too straight for you, and if you sit back that's fine but why is my word so wrong to you, learning to listen

não se exalte não, não se exalte não, cada vez estou aprendendo a ouvir, mas o que você queria ouvir, mas o que você queria ouvir, você se nega a sentir medo, como é que eu voltei aqui, {e quando olho ao redor vejo que somos todos iguais, mas diferentes maneiras de expressar o que estamos sentindo, seu silêncio te mantém na linha, te ajuda a empurrar a culpa, mas minha intensidade não merece nenhuma culpa ou vergonha} vai e vem, eu ouço sim, eu ouço todas as suas palavras, mas minha pergunta é: você está ouvindo? não vou deixar isso me afetar, mas quem eu estou tentando enganar, o que é certo é certo, quem disse que você está errado? fui eu, como é que eu voltei aqui (repete), a sensação habita profundamente, a sensação habita profundamente, a sensação habita, {refrão} agora eu devo simplesmente deixar pra lá, continuar quando sinto que está errado, estou de pé, estou de pé reto demais pra você, e se você ficar parado, tudo bem, mas por que minha palavra é tão errada pra você, aprendendo a ouvir.