Blue (Japanese Version)
ふゆからはるへかわる
fuyu kara haru he kawaru
こころはなつかしさであざだらけ
kokoro wa natsukashisa de aza darake
I’m singing my blues かなしみもなみだもあおくそまる
I’m singing my blues kanashimi mo namida mo aoku somaru
I’m singing my blues うきぐもにはなしたあい Oh oh
I’m singing my blues ukigumo ni hanashita ai Oh oh
みずからはなれたから いまsay good night
mizukara hanareta kara Ima say good night
ぼくたちのLove story tonight
bokutachi no Love story tonight
あいのまえにBのつけた When I said good bye
ai ‘ no mae ni ‘ B ‘ o tsuketa When I said good bye
きみのめはTeary eyes
kimi no me wa Teary eyes
わすれたいのにできないよ I feel so hollow
wasuretai no ni dekinai yo I feel so hollow
きみいがいのひとを
kimi igai no hito wo
あいすることはないよ All alone now everyday
aisuru koto wa nai yo All alone now everyday
であってからきみをあいしたしぬほど
deatte kara kimi o aishita shinu hodo
いまやあおくそまりかれ
imaya aoku somari kare
きみをかんじられないこころに
kimi o kanjirarenai kokoro ni
ふゆからはるへかわる
fuyu kara haru he kawaru
こころはなつかしさであざだらけ
kokoro wa natsukashisa de aza darake
I’m singing my blues かなしみもなみだもあおくそまる
I’m singing my blues kanashimi mo namida mo aoku somaru
I’m singing my blues うきぐもにはなしたあい Oh oh
I’m singing my blues ukigumo ni hanashita ai Oh oh
しんぞうがとまったようだ
shinzou ga tomatta you da
おわったところでこおりついたYou and I
owatta tokoro de kooritsuita You and I
あたまにきざむTrauma かわくなみだでおもいだすおれのあい
atama ni kizamu Trauma kawaku namida de omoidasu ore no ai
からくもかなしくもない
karakumo kanashiku mo nai
Talking to myself inside がまんできずこたえられない
Talking to myself inside gaman dekizu kotaerarenai
すべてはしかたがなかった
subete wa shikata ga nakatta
ひとはであいやわかれをつづけるんだ
hito wa deai ya wakare wo tsudukerunda
であってからきみをあいしたしぬほど
deatte kara kimi o aishita shinu hodo
いまやあおくこおりついた
imaya aoku kooritsuita
きみをかんじられないこころに
kimi o kanjirarenai kokoro ni
ふゆからはるへかわる
fuyu kara haru he kawaru
こころはなつかしさであざだらけ
kokoro ha natsukashisa de aza darake
あおいつきあかりあびてこんやもねむりにつく
aoi tsuki akari abite konya mo nemuri ni tsuku
ゆめでもきみをさがしてさまよいこのうたうたうよ
yume de mo kimi wo sagashite samayoi kono uta utau yo
I’m singing my blues かなしみもなみだもあおくそまる
I’m singing my blues kanashimi mo namida mo aoku somaru
I’m singing my blues うきぐもにはなしたあい
I’m singing my blues ukigumo ni hanashita ai
I’m singing my blues かなしみもなみだもあおくそまる
I’m singing my blues kanashimi mo namida mo aoku somaru
I’m singing my blues うきぐもにはなしたあい Oh oh
I’m singing my blues ukigumo ni hanashita ai Oh oh
Blue (japonês)
fuyu presente de casamento ele kawaru
A sa Natsukashi kokoro de retomar darake
Eu estou cantando minha tristeza mo namida mo Kanashimi Aoku somaru
Eu estou cantando meus blues é você Gumo nashi ta ai Oh oh
Nare mizukara não assumir passagem Ima dizer boa noite
boku tachi no hoje à noite Love Story
"Ai" não é Mae 'B' o ta tsuke Quando eu disse adeus
não me pagar um lacrimejamento
Claro águias não são Deki nai yo me sinto tão oco
IGAI não pagam o Hito
Yo do KOTO ni aisuru Sozinho agora todos os dias
DEAT passagem salários o te ta vivo shinu Hodo
imaya Aoku pino Kare
o Kimi ni kokoro amido Raro é
fuyu presente de casamento ele kawaru
A sa Natsukashi kokoro de retomar darake
Eu estou cantando minha tristeza mo namida mo Kanashimi Aoku somaru
Eu estou cantando meus blues é você Gumo nashi ta ai Oh oh
Shinzou você ga ta da tomat
Mowat Tokoro de ta ta kooritsui Você e eu
Tembo medo gira Trauma kawaku namida de minério omoidasu não ai
karakumo kanashiku mo nai
Falando comigo mesmo dentro gaman Deki kotae zu ni Raros
O Shikata subete ga ta nakat
Hito para deai de Kare o n da tsudukeru
DEAT passagem salários o te ta vivo shinu Hodo
imaya Aoku kooritsui ta
o Kimi ni kokoro amido Raro é
fuyu presente de casamento ele kawaru
kokoro ha sa de retomar darake Natsukashi
Abi inebriante bebida Aoi tsuki mo te pairar Nemuri é tsuku
yume de mo Kimi o te samayoi sagashi empunhadura do arco Tau yo
Eu estou cantando minha tristeza mo namida mo Kanashimi Aoku somaru
Eu estou cantando o meu blues é você Gumo nashi ta ai
Eu estou cantando minha tristeza mo namida mo Kanashimi Aoku somaru
Eu estou cantando meus blues é você Gumo nashi ta ai Oh oh