395px

Último Trem

Big Big Train

Last Train

End of the road he's travelling,
Waiting for trains that never ever come.
They've all gone.
End of the final day,
Light fades she moves away
To the north.
This will never come again.

Living on the line for all those years
Happy but if lonely.
Half in sun and half in shade,
Twelve stones at the forest edge.
Mr delia is leaving home,
All is left to grass and rust
Gone.

Fetch wood for the fire,
The last days of summer,
He prepares for the end of the line.
Sure as the curving earth,
The beat of the second hand,
Counts the days down
To the end of the line.

Último Trem

Fim da estrada que ele percorre,
Esperando por trens que nunca vêm.
Todos se foram.
Fim do último dia,
A luz se apaga, ela se afasta
Para o norte.
Isso nunca mais vai acontecer.

Vivendo na linha todos esses anos
Feliz, mas se sentindo sozinho.
Metade no sol e metade na sombra,
Doze pedras na beira da floresta.
Seu Delia está deixando o lar,
Tudo ficou para a grama e a ferrugem
Se foram.

Busca lenha para a fogueira,
Os últimos dias do verão,
Ele se prepara para o fim da linha.
Certo como a curva da terra,
O tic-tac do segundo,
Conta os dias
Até o fim da linha.