Quien te cantara
Ayer pensé decirte adiós
y me faltó el valor
es que había en tus ojos tanto amor;
que fácil es decir adiós
que fácil olvidar
que difícil será para los dos . . .
Quien te cantará
con esta guitarra
quien la hará sonar
cuando no este yo,
quien dará a tu casa color
y a tu lecho calor
quien te hará el amor . . . (Se repite)
Quien tachará mi dirección
de tu libreta azul
archivando mi historia en un cajón;
y tu que harás a donde irás
tal vez me olvidarás
y pondrás mi guitarra en un rincón . . .
Quem vai te cantar
Ontem pensei em te dizer adeus
mas me faltou coragem
é que havia em seus olhos tanto amor;
que fácil é dizer adeus
que fácil esquecer
que difícil será para nós dois...
Quem vai te cantar
com essa guitarra
quem vai fazer ela tocar
quando eu não estiver aqui,
quem vai dar à sua casa cor
e ao seu leito calor
quem vai te fazer amor... (Se repete)
Quem vai riscar meu endereço
do seu caderninho azul
arquivando minha história em uma gaveta;
e você, o que vai fazer, para onde vai
talvez me esqueça
e vai colocar minha guitarra em um canto...