Tradução gerada automaticamente

How U Get a Record Deal?
Big Daddy Kane
Como Você Consegue um Contrato de Gravação?
How U Get a Record Deal?
No estilo Black Ceasar, meu diálogo é comoOn the Black Ceasar tip, my dialogue is just like
um frank dentro de um supermercado, sem proteçãoa frank inside of a supermarket, raw dog
Sou o intocável, nunca serei derrubadoI'm the untouchable, never to be took out
Um Sexy Mãe... oh filho, Prince, fique esperto!A Sexy Mother.. ooh child, Prince look out!
Tô mantendo garotas de todos os tons na minha colaI'm keepin girls of all shades on my trail
De um Sister Act até uma Single White FemaleFrom a Sister Act down to a Single White Female
Porque quando eu chego na ação, elas dizem: "Caraca Kane -Cause when I hit the skins they all say, "Damn Kane -
você derruba o Bush como uma campanha presidencial"you knock out the Bush like a presidential campaign"
Mas se você acha que lamber dedos dos pés me deixa fracoBut if you think that lickin toes makes me weak
é melhor me tratar como Freddy Krueger: não durmayou better treat me like Freddy Krueger: don't sleep
Eu escrevo raps, prontos pra arrebentar e arrasar com rimas pesadasI write raps, ready to rip and rock real rough rhymes
Entrando de forma bruta e crua, rapidinho exterminando baratasRun in rugged and raw, rapidly ruinin roaches
Ponto final - eu soletrando assassinato pra um vagabundoPoint blank - I spell murder to a bum
Todos vocês rappers de trás pra frente - REDRUM, REDRUM!All you backwards rappers - REDRUM, REDRUM!
Porque eu faço algo horrível, desmancho em migalhasCause I do em somethin awful, break em down to a morsel
Garantindo que você não é mais adorávelMakin sure that you're no longer adorable
Os rappers ficam tão quietos quando eu chego, que se elesRappers get so quiet when I'm comin, that if they
cagassem um dicionário, você não conseguiria tirar uma palavra delesshitted a dictionary, you couldn't get a word from em
É meio que uma tradição em Bed-Stuy, fazer ou morrerIt's sort of a tradition in Bed-Stuy to do or die
Então encarar a mim é suicídioSo steppin to me is suicide
Eu não consigo imaginar um rapper pegando o que é meuI couldn't think of a rapper takin mines
Me sinto como Ali, "Eu sou o maior de todos os tempos"I feel like Ali, "I'm the greatest of all times"
Flutuando como uma borboleta, picando como uma abelhaFloatin like a butterfly, stingin like a bee
É, eu sei que isso não é boxe, mas ainda é meu pedigreeYeah I know this ain't boxin but that's still my pedigree
Mas quanto a você, você não tem apeloBut as for you, you have no appeal
Como você consegue um contrato de gravação?How you get a record deal?
Como Adidas de bico de concha, nada mudouLike shell-toe Adidas, ain't a damn thing changed
a forma como eu disparo letras como em um campo de tirothe way I shoot off lyrics like a firin range
Suando frio - a ameaça de morteBreakin out in a cold sweat - the death threat
Recebendo mais reconhecimento do que um set de filmeGettin more props than a movie set
O assassino suave do microfone, as rimas continuam estourandoThe smooth microphone assassin, rhymes keep blastin
Uhh, eu mantenho a contagem de corpos altaUhh, I keep the body count massive
Mas se você diz que aumentou a tropa do BodycountBut if you say you increased the Bodycount troop
Você deve admitir que se juntou ao grupo do Ice-TYou must admit that you joined Ice-T's group
Porque você não tá machucando ninguém, então por que tá blefando?Cause you ain't hurtin niggedy nuthin, so why you bluffin?
Tentando ser o novo Big Daddy ALGOTryin to be the new Big Daddy SOMETHIN
Mas só existe, antes de mim, ninguém é ?, huhBut there's only, before me, no one is ?, huh
Você não conseguiria chegar perto se seu nome fosse RichardYou couldn't come Pryor if your name was Richard
Porque eu sou o Alfa e o ÔmegaCause I'm the Alpha and Omega
Braço-Pernas-uh-Pernas-Braço-Cabeça, permanecendo bruto até morrerArm-Leg-uh-Leg-uh-Arm-Head, stayin raw til I'm dead
E pra me enfrentar, você nem deveria tentarAnd to battle me you shouldn't even try
Porque com asas na língua, você ainda não conseguiria dizer nada legalCause with wings on your tongue, you still couldn't say nothin fly
E eu não me importo se você trouxer uma galeraAnd I don't care if you bring a crew
E eu nem me importo se alguém escreve pra vocêAnd I don't even care if someone else writes for you
Mano, você poderia até ser alguém que a multidão pode gostar, mas olhaMan you could even be someone the crowd may just like but shoot
você não conseguiria me ver com um microfone bifocalyou couldn't see me with a bifocal mic
Confira meu currículo, Rap Masters, palavraCheck my resume, Rap Masters, word up
Yo! MTV, BET, The Box e todas essas coisas boasYo! MTV, BET, The Box and all that good stuff
E Billboard durante meus cinco anosAnd Billboard for my five year duration
E veja que eu tenho mais lugares do que um dálmataAnd see that I got more spots than a dalmation
Vamos acabar com isso de uma vezLet's get down to finish this large
Você pode trazer seu time todo, nenhum de vocês é duroYou could bring on your whole squad, none of you chumps are hard
Toda essa porcaria que você murmura não é real e sério, sérioAll that garbage you mumble ain't real and seriously, seriously
Como você consegue um contrato de gravação?How you get a record deal?
Muitos rappers hoje em dia, se perguntamA lot of rappers today, wonder
devo pedir pro Kane escrever rimas pra eu dizer?should I ask Kane to write rhymes for me to say?
Bem, você tá certo pra caramba, deveriaWell you're god damn right you should
Porque minhas rimas são como spandex, fazem qualquer bunda parecer boaCause my rhymes are like spandex, they make any ass seem good
Então aja como se soubesse, Baby PopSo act like you know Baby Pop
quando eu rocko o hip-hop nonstop, enquanto euwhen I riggedy rock the higgedy hip-hop non stop, as I
freak o funk e viro o sabor pra fluir com o mais estilosofreak the funk and flip the flavor to flow with the flyest
Uma fúria em plena força nas chamas do fogo, agoraA fury full force in the flames of the fire, now
que esses MCs descansem em pazmay these MC's rest in peace
Porque quando eu chego na cidade, a população diminuiBecause when I come to town, the population decrease
Eu deixo eles acabados, mortos e é isso, huhI leave em finished, dead and that's that, huh
Nem o Pet Sematary conseguiria trazê-los de voltaNot even Pet Semetary could bring em back
Eu mato minha presa, de A a K, eu digo como Jennifer HolidayI slay my pray, A to K, I tell em like Jennifer Holiday
Não, não, não, não, não, de jeito nenhum!No no no no no noooooooooooo way!
Que você poderia tocar isso, não, você sabe como eu me sinto?That you could ever touch this, no you know how I feel?
Acho que você comprou seu contrato de gravação..I think you bought your record deal..



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Big Daddy Kane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: