Just Rhymin' (With Biz)

Só Rima (Com Biz)

Just Rhymin' (With Biz)

Biz:Biz:
Fonkee!Fonkee!
Pronto?Ready?
Fonkee!Fonkee!
Fonkee! Ahhh...Fonkee! Ahhh...
Um, dois, um, doisOne two, one two
Viemos aqui pra fazer essa porraWe came here to just motherfucking do
Você e sua galeraYou and a crew
Tô com meu mano Marley Marl na áreaGot my man Marley Marl in the house
Não posso esquecer do meu mano, Lik, vocês na áreaCan't forget my man, Lik, y'all in the house
Tô com Fric e Frac na áreaGot Fric and Frac in the house
Hey-hey-hey, você tem o Big Daddy Kane na áreaHey-hey-hey, you got Big Daddy Kane in the house
Juice Crew na áreaJuice Crew in the house
Isso mesmoThat's right
E meu nome é Biz MarkieAnd my name is the Biz Markie
E vamos agitar um pouco assim...And we gonna rock a little something like this...

Um, dois, o que você vai fazer?One, two, whatcha gonna do?
Eu digo sim, sim, galeraI say yes, yes y'all
Pro ritmo, todo mundoTo the beat, all
Gente que tá na festa, garantido que vai se divertirParty-having people guaranteed to be like having a ball
H-h-h-heyH-h-h-hey
Vamos fazer algo assim, eu digo...We gonna do a little something like this I say...

Sou o promotor de rapI'm the rap promoter
Começo a agitarI start to motor
Tour de Nova York até Dakota do SulTour from New York to South Dakota
Bebo ginger ale ou refrigerante de raizDrink ginger ale or root beer soda
Nunca pego as garotas com o cheiro de sovacoNever get the girls with the underarm order
Me coloca na água, sou um bom flutuadorPut me on water, I'm a good floater
Quando eu me candidatar a presidente, é melhor você votarWhen I run for prez, you best be a voter
Uma vez conheci uma garota chamada RhodaOnce knew a girl by the name of Rhoda
Assisto Star Wars só pra ver o YodaI watch Star Wars just to see Yoda
Ou R2-D2 dirigindo pela BQOr R2-D2 driving down the BQ
Quando compro salsichas, faço questão que sejam hebraicasWhen I buy franks, I make sure they're Hebrew
Quando eu me divirto, adoro te tratarWhen I entertain, and love to treat you
Adoro ver uma garota em algo justo e transparenteLove to see a girl in a nice tight see-through
Levo ela pra casa, ligo o BetaTake her to the crib, turn on the Beta
Assistir um bom filme do Arnold SchwarzeneggerWatch a good flick by Arnold Schwartzenegger
Talvez Comando ou O ExterminadorMaybe Commando or the Terminator
Paz, galera da festa, ha ha, até mais!Peace party people, ha ha see you later!
Big Daddy, huh huh, meu mano, meu camaradaBig Daddy, huh huh, my man my mellow
Pega o microfone porque você sabe que adora gelatinaGet on the mic cause you know you eat Jell-O

Kane:Kane:
Olha só, galeraCheck it out, y'all
Você não paraYou don't stop
ContinuaKeep on
Bem, é o Kane em carne e ossoWell it's the Kane in the flesh
Claro que tô na boaOf course I'm fresh
Oh, você achou que eu tava podre?Oh you thought that I was rotten?
Huh, me desculpeHuh, I beg your pardon
Pra mim, ganhar grana e se divertir andam juntosTo me getting paid and getting busy fall together
Então um cara do meu nível... nunca!So a man of my ambiance...never!
Eu poderia ser fraco, mas sou bem únicoCould I be weak, why I'm rather unique
Tenho estilo, sabor, graça e uma técnica diferenteI got style, flavor, grace, and plus a different technique
Que eu uso e poucos conseguemThat I be using and not many can manage
Então um cara como eu, eu faço estragoSo a brother like me, I do damage
Só de pegar o microfone pra ir soloJust by picking up the mic to go solo
Eu consigo agitar a festa, e oh yoI cold turn a party on out, and oh yo
Fico físico, místico, muito artísticoI get physical, mystical, very artistical
Dando pra galera algo funky pra ouvirGiving party people something funky to listen to
É por isso que os outros MC's não conseguem durar muitoThat's why the other MC's can't swing long
Eu os piso como se eu fosse o King KongI stomp them out just like I was King Kong
Pisando em baratas, fico ferozStepping on roaches, I get ferocious
SupercalifragilisticexpialidosoSupercalifragalisticexpealidocious
Eu vou indo e indo e indoI go on and on and on and
Até a brilhante manhã de Shirley MurdockUntil the bright Shirley Murdock morning
Porque eu sou um garanhão, ouça o charme, sim, o emp-Cause I'mma pimp, hear the primp, yes the emp-
Erador, trazendo muito terror na sua eraEror, bringing much terror in your era
Tô pronto, disposto e capaz, então se mexaI ready, willing and I'm able, so bust a move
Nunca uso barbearia, tenho meu brother SmoothNever use a barbershop I got my homeboy Smooth
Relaxando com as máquinas bem aqui pertoCooling out with the clippers right around the way
Pra manter meu corte Cameo fresco todo diaTo keep my fresh Cameo cut every day
Assim, galera, é assim que éLike that y'all, it's like that y'all
É assim que é, é assim que é, é assim que éIt's like thata-the-that, it's like that y'all
Porque eu sou o promotor tomando posiçãoCause I'm the prosecutor taking a stand
E, estou te interrogando, meu manoAnd, I'm cross-examining you my man
O juiz e o júri, liberando minha fúriaThe judge and jury, releasing my fury
O veredicto que eu chego pra você é meio turvoThe verdict that I reach for you is rather blurry
Você vê, o nome Kane é superior a muitosYou see, the name Kane is superior to many people
Significa Rei Asiático, Ninguém é IgualIt means King Asiatic Nobody's Equal
Eu odeio me gabar, mas caramba, sou bomI hate to brag, but damn I'm good
E se microfones fossem armas, eu seria Clint EastwoodAnd if mics were a gun, I'd be Clint Eastwood
E se rap fosse um jogo, eu seria o MVPAnd if rap was a game, I'd be MVP
O Poeta Mais Valioso no M-I-CMost Valuable Poet on the M-I-C
Ou se rap fosse uma escola, eu seria o diretorOr if rap was a school, I'd be the principal
Ah, dane-se, o Kane é invencívelAw fuck it, the Kane is invincible
Pra ser específico, eu posso morrer um diaTo be specific, I may die one day
Mas minhas rimas vão permanecer como um hieróglifoBut my rhymes will remain like a hieroglyphic
É uma habilidade especial que exige muita práticaIt's a certain special skill that takes much practice
Eu tenho isso, aparentemente você não temI got it good, apparently you lack this
Então, por favor, sente-se e aprendaSo in turn, sit back and learn
Ouça com atenção, isso é pra sua própria preocupaçãoListen close, this is for your own concern
Deixe-me mostrar exatamente como se faz direitoLet me show you exactly how it's properly done
Luzes, câmera, ação!Lights, camera, action!
Um pro do rap, faz um show, pronto pra ir, tambémA rap pro, do a show, good to go, also
Cameo afro, Virgem, dominó, eu vou de RamboCameo afro, Virgo, domino, I go Rambo
Gigolô, Romeu, na sexta-feira gasto grana com uma garota-Gigolo, Romeo, Friday night spend money on a ho-
Hotel, pra ter uma boa noite de sonoTel, to get a good night's sleep
Estou mantendo o ritmoI'm keeping in step
Agora, eu tô mandando bem?Now do I come off?
Yep.Yep.