Looks Like a Job For...

Parece um Trabalho para...

Looks Like a Job For...

[Big Daddy Kane][Big Daddy Kane]
Ninguém se mexe, ninguém se machucaNobody move, nobody get hurt
E eu não vou ter que fazer nadaAnd I won't have to do no-body work
Assim que eu subir no palco e assumir meu lugarThe minute I come on stage and take position
Uma demolição, onde os rappers tomam decisões erradas, huhA demolition, where rappers catch a bad decision, huh
Começo a balançar, colocando minha coisa boa nissoI start to swingin it, puttin my bad thing in it
Assim que começo a jogar, as garotas começam a se agarrarSoon as I start flingin it, girls'll start clingin it
As pessoas começam a cantar, o barulho que eu tragoPeople'll start singin it, noise oh I'm bringin it
Para mostrar e provar para o povoTo show and to prove to the people
O homem que realmente é o rei dissothe man that really is the king in it
Porque eu pego o bolo como a HostessCause I take the cake like Hostess
Não, não é aquele com quem você quer brincar de alto nívelNo, not the one you wanna play high post with
Aquece, Kane, quente como um snorkelWarm it up Kane, warm as a snorkel
Arranco o microfone e faço algo horrívelSnatch the microphone and do a nigga somethin awful
Dou a ele o ritmo, o jazz, o charme e aindaI give him the rhythm-a-jazz pizazz finesse and yet
O sabor para agitar e derrubar a cenathe flavor to jam and slam the land
Eu viro o jogo como ninguém podeI flip the script like nobody can
É como se eles não tivessem a plateia para ficar vivaIt's like they lack the crowd to get live
E crua, de todos os irmãos que abafaram o microfoneand raw from all the brothers who smothered the mic
Eles são francos com força, porque você sabe, Kane chegaThey're frank with force, cause you know, Kane comes off
Me veja e o microfone juntos como vizinhosSee me and the mic go together like neighbors
E se isso for rápido demais, aqui está um sabor mais lentoAnd if that's too fast, here's a slower flavor
Você vê.. eu.. sou.. o.. homem.. para.. estar.. no.. topo.. da.. marca..You see.. I.. am.. the.. man.. to.. stand.. top.. brand..
Sem.. banda.. à.. mão.. e.. sim, eu posso, sim, eu possoNo.. band.. at.. hand.. and.. yes I can can, yes I can can
Destruir o microfone em pedaçosrip the microphone to shreds
Buck buck, duro e forte, e um pouco ragamuffinBuck buck, rough and tuff, and a little bit raggamuffin
Para ter um rapper que tenta batalhar vai me estressarFor havin a rapper that try to battle will stress me
Você não deveria me abordar porque não pode me impressionarYou shouldn't address me cause you can't impress me
Então não me teste, garoto, eu digo que é melhor você se afastarSo don't test me, boy, I say you better move over
É, é, huhYeah, yeah, huh
Muitas pessoas tentaram dizer que eu caíMany people tried to say I fell off
Ele foi para o R&B, agora seu rap é todo suaveHe went R&B, now his rap is all soft
Mas se você disser isso no palco, eu vou te provar erradoBut if you say that on stage, I'll prove you wrong
E dar uma lição, rapping de uma canção de amorAnd wax that ass, rappin off a love song
Porque com a rua em todas as batalhas eu ainda sou duroCause with the street in all battles I'm still hard
Como um martelo, servindo competição como saladalike a mallet, servin competition like salad
Vou te dar um conselho muito bom, GI'm gonna give you some damn good advice G
Saia, antes que tenha um chá gelado de açúcarBreak out, before there be some sugar honey iced tea
Porque agora você está entrando na zona de perigoCause now you're comin in the danger zone
Não há homem que possa resistir ou se manterThere no man, can withstand, or hold his own
Eu queimo um rapper tão mal que deixa marcasI burn a rapper so bad that it bruise
Mesmo que você coloque um preservativo no microfone que eu usoeven if you put a condom on the mic that I use
Isso não vai te proteger, eu ainda posso te afetarThat won't protect ya, I still can effect ya
Porque eu viro o jogo, como um diretor de cinemaCause I flip the script, like a movie director
Estou fazendo os não-crentes acreditarem no que estou servindoI'm makin the non-believers believe what I'm dishin up
E as pessoas que ainda são fãs, serão condicionadores de arAnd people that's still fans, will be air conditioners
Por que, meu Deus, eu sou o mais hypadoWhy golly gee, I'm the hypest
O poder de manter e sustentar, porque sou justoThe power to maintain, and sustain, cause I'm righteous
Em outras palavras, por conhecimento e grausIn other words, by knowledge and degrees
Você tem que dizer Deus abençoe, e não quero dizer quando eu espirroyou gotta say God bless, and I don't mean when I sneeze
Um homem negro, você sabe que eu tenho, ALMAA black man, you know I got, SOUL
Para agitar a batida e acender o microfone que eu segurofor rockin the track and sparkin the mic that I hold
Não estou apenas fluindo para os caras, mas para as garotasNot just been flowin for the fellas so for the ladies
Eu não esqueci de você.. mm-wah *som de beijo*I didn't forget you.. mm-wah *kiss sound*
Muitos rappers hoje, sabem como fluirA lot of rappers today, know how to flow
Além disso, muitos amadores se tornaram profissionaisAlso, a lot of amateurs turned pro
Mas se eu pedir o microfone no seu showBut if I ask for the mic at your show
Aiyyo, acho que é melhor você deixar pra lá!Aiyyo, I think you better let it go!
Porque eu entro em fúria no palcoCause I go in a rage on stage
O rap nunca para até eu receber meu reconhecimentoThe rap it never stops til I get my props
E se você não conhece meu estilo, bem, olha aqui, meu amigoAnd if you don't know my style, well look here my friend
Você viu _Faces of Death_? Hehe, é, é, beleza entãoYou saw _Faces of Death_? Hehe yeah yeah aight then
Estou tentando contar para minha competição a verdadeI'm tryin to tell my competition the scoop
Que estou derrubando, qualquer solista ou grupoThat I'm breakin down, any soloist or group
E mesmo que alguns deles tentem se fazer de importantesAnd even though, some of them try to play souped
Quando eu subo no palco, eles abrem as asas como TroopWhen I come on stage, they spread they wings like Troop
E voam embora, porque eu não brincoAnd fly away, cause I don't play
Eu destruo, ok, ok?I slay, okay, okay?
O rei do combate, minha competição se dispersaThe king of combat, my competition scat
Os bolsos continuam cheios, oh, com certeza, eu sou tudo issoPockets stay fat, oh hells yeah, I'm alllll that
Aquele que eles gostam de seguir, copiar e pegar emprestadoThe one they like to follow, bite and borrow
Se trancam no meu estilo, assim como um RottweilerLock into my style, just like a Rottweiler
Então você quer saber o significado de hardcore?So you wanna know the meanin of hardcore?
Parece um Trabalho para..Looks Like a Job For..