Somebody's Been Sleeping in my Bed TRADUÇÃO

Somebody's Been Sleeping in my Bed

Now I'm a family man that works hard for the money

with the sweetest wife ever *smak* I love you honey

I buy her everything, if it takes my last dollar

Even her nails and her hair to be done at the beauty parlor

We spend ample time together, doin dinner and a movie

and whatever else sounds groovy

And when we want real excitement and drama, word to momma

we walk around in our pajamas in the Bahamas

I love her and I need her and I never ever cheat her

I'm far too carin to be considered a woman beater

My style is gentle, romantic and friendly

Nothin like the husband from _Sleeping With the Enemy_

I thought that she was in love with me

I used to think that she couldn't get enough of me

But lately things been seemin strange and..

baby you changed

Somebody's... been sleeping in MY bed..(2x)

Now I've heard of traffic but I've never heard of when

you get off at five and don't make it home til ten

Another thing that I can't comprehend:

matchbox and pens from the Holiday Inn

And every night that I had to work late

I come home to see that the bathroom ain't straight

I look at the toilet bowl and wonder whassup

because I know damn well that she don't piss with the seat up

And lookin at the underwear in the room

Now I wear silk drawers; whose Fruit of the Looms?

Another thing that's quite bizarre -

my bathrobe smelled like Brut, but I use Dakar

Now I'm seein that she's treatin me crummy

Also, she must take me for some dummy

Because she'll lay in bed and say, "Come on in"

but them ain't the same bedsheets from this morning

Now yeah my dear have you been busted

but I still feel like P.E., +Can't Truss It+

You need another lover like you need a hole in your head

and you might get that, you cheesy rat

Cause thinkin about the cost of a divorce

I feel like Johnny Taylor, it's cheaper to keep her

Cheatin on me, what's the reason why?

I hope you die

Somebody's... been sleeping in MY bed.. (2x)

You done hurt me, broke my heart

and played me for your fool

Now here's my chance to get back at you

and I'm gonna blow my cool

All day long, I'm just singin a

somebody done somebody wrong song

I'm tryin to see how far can this kid go

before our relationship ends up on skid row

Why should I try to stay attached to her

when I'm probably better anywhere as a bachelor

So go 'head girl with that game you're talkin

And since you look like CeCe Peniston, +Keep On Walkin+

Your your your cheatin heart, you're tryin to rip mine apart

Uhh, I wish I'd seen it from the start

Cause now you're caught in what you thought was a fort

Took a short, so I'll see you in court

Somebody's... been sleeping in MY bed.. (2x)

[Robin Harris]

I hate my wife

I wear my wedding ring on the finger

cause I married the WRONG GOD DAMN woman

[Richard Pryor]

I leave homegirl ?

and come back home, college feet be on

Alguém Tem Dormido na Minha Cama

Agora sou um cara de família que trabalha duro pra ganhar dinheiro

com a esposa mais doce de todas *smak* eu te amo, querida

Compro tudo pra ela, se precisar usar meu último dólar

Até as unhas e o cabelo dela no salão de beleza

Passamos bastante tempo juntos, jantando e indo ao cinema

e qualquer outra coisa que pareça legal

E quando queremos emoção de verdade e drama, palavra de mãe

nós andamos de pijama nas Bahamas

Eu a amo e preciso dela e nunca a traio

Sou carinhoso demais pra ser considerado um agressor

Meu estilo é gentil, romântico e amigável

Nada como o marido de _Dormindo com o Inimigo_

Eu achava que ela estava apaixonada por mim

Eu costumava pensar que ela não se cansava de mim

Mas ultimamente as coisas têm parecido estranhas e...

bebê, você mudou

Alguém tem... dormido na MINHA cama..(2x)

Agora eu já ouvi falar de trânsito, mas nunca ouvi de quando

você sai às cinco e não chega em casa até às dez

Outra coisa que eu não consigo entender:

caixa de fósforos e canetas do Holiday Inn

E toda noite que eu tinha que trabalhar até tarde

Eu chego em casa e vejo que o banheiro não tá arrumado

Olho pra privada e me pergunto o que tá rolando

porque eu sei muito bem que ela não faz xixi com a tampa levantada

E olhando a roupa íntima no quarto

Agora eu uso cuecas de seda; de quem são essas Fruit of the Loom?

Outra coisa bem bizarra -

meu roupão cheirava a Brut, mas eu uso Dakar

Agora tô vendo que ela tá me tratando mal

Além disso, ela deve me achar um idiota

Porque ela deita na cama e diz: "Vem pra cá"

mas não são os mesmos lençóis de hoje de manhã

Agora sim, minha querida, você foi pega

mas ainda me sinto como P.E., +Can't Truss It+

Você precisa de outro amante como precisa de um buraco na cabeça

e você pode conseguir isso, sua rata

Porque pensando no custo de um divórcio

me sinto como Johnny Taylor, é mais barato ficar com ela

Me traindo, qual é a razão?

Espero que você morra

Alguém tem... dormido na MINHA cama.. (2x)

Você me machucou, quebrou meu coração

e me fez de bobo

Agora é minha chance de me vingar de você

e eu vou perder a cabeça

O dia todo, só tô cantando uma

canção de alguém que foi maltratado

Tô tentando ver até onde esse garoto pode ir

antes que nosso relacionamento acabe na sarjeta

Por que eu deveria tentar ficar preso a ela

quando provavelmente sou melhor em qualquer lugar como solteiro

Então vai lá, garota, com esse jogo que você tá falando

E já que você parece com CeCe Peniston, +Keep On Walkin+

Seu seu seu coração traidor, você tá tentando despedaçar o meu

Uhh, eu gostaria de ter visto isso desde o começo

Porque agora você tá presa no que achava ser um forte

Pegou um atalho, então te vejo no tribunal

Alguém tem... dormido na MINHA cama.. (2x)

[Robin Harris]

Eu odeio minha esposa

Eu uso minha aliança no dedo

porque casei com a mulher ERRADA CARALHO

[Richard Pryor]

Eu deixo a garota em casa ?

e volto pra casa, os pés de faculdade estão em

Composição: Big Daddy Kane