Down the Line

Seguindo em Frente

Down the Line

[Kane][Kane]
Beleza, beleza, beleza, belezaOkay, okay, okay, okay
Atenção, toda a galeraAttention to the whole crew
Scoob Lover, Scrap Lover, não preciso da sua dançaScoob Lover, Scrap Lover, I don't need your dancin
Mister Cee, não preciso de você nas picapesMister Cee I don't need you on the turntables
Ant Live, não preciso de você pegando a granaAnt Live I don't need you collectin the dough
E Little Daddy, já que você é meu irmãoAnd Little Daddy since you my brother
Entra logo aquiget yo' ass on in here
Porque estamos prontos pra seguir em frenteCause we gettin ready to take things down the line
Aqui vamos nós, uma vezHere we go one time

Prepare-se para o terror do MCPrepare yourself for MC terror
E não cometa o erro de tentar se aproximar de umAnd don't make the error of tryin to come near a
rapper tão suave e rápido com o dom da palavrarapper so smooth and swift with the gift of gab
pra pegar o microfone, porque eu sou meio queto grab the mic, cause I'm sorta like
Vincent Price, mas você nunca foi tão legalVincent Price, but you never been so nice
Então se afasta de mim, estou separando homens de ratosSo back up off me, I'm seperatin men from mice
Dando um show em cada comitê, cidade por cidadeKickin ass in every committee, city to city
Até que os dois sapatos sejam cidadeUntil both shoes are city
O regulador, inovador, dominador, criador de dadosThe regulator innovator dominator creator of data
Além de um imitador, assassinoPlus an imitator assassinator
As letras não são muito docesLyrics don't display a too don sweet
Duras como concreto, e sempre no ritmoHard as concrete, and always on beat
Se aproximando disso, você não é bem-vindoSteppin to this, you're not allowed
Você fica se exibindo no palco como se estivesse arrasando a plateiaYou keep frontin on the stage like you're rockin the crowd
Arrancando o microfone com muito orgulhoSnatchin the microphone real proud
Mas suas rimas são tão fracas que você deveria escrevê-las no White CloudBut your rhymes are so booty you should write em on White Cloud
Então próximo na linha, Scrap LoverSo next up down the line, Scrap Lover

[Scrap Lover][Scrap Lover]
Aiy-aiy-yo, o microfone é meuAiy-aiy-yo, the microphone's mine
Mas eu prefiro paz, então a estrada vai ficar difícil quandoBut I prefer peace, so the road'll get rough when
um MC de brinquedo, tiver coragem de blefar ea toy MC, gets the heart to pull a bluff and
não há risadas, porque o que eu querothere's no laughter, cause the one that I'm after
está quebrado, por isso você tem queis smashed, for that reason you have to
ter certeza de que cada letra é inofensivamake sure each and every lyric is harmless
Porque se não, você não vai conseguir acalmar esseCause if not, you won't be able to calm this
Irmão de Brooklyn, feito pra entrar no ritmoBrother from Brooklyn, made to fit a groove
E preparado para o inesperado, pra fazer um movimentoAnd prepared for the unexpected, to make a move
Então coloque sua garota, e vamos ver quem está em apurosSo put up your girl, and let's see who's in trouble troop
E se você tem uma irmã, então faça uma duplaAnd if you got a sister, then make it a double scoop
O capital S, o C, o R-A-PThe capital S the C, the R-A-P
significa eu, porque eu sou ostands for me, cause I'm the
único MC com um estilo de rap originalonly MC with an original rap style
Você discorda, vai parar na pilha de lixoYou disagree, you get put on the Scrap pile
Então fique fora do set, com George e Jet-sonSo stay off the set, with George and Jet-son
Você nunca viu um dançarino que rima bem, mas conheceu umYou never seen a dancer who rapped well you met one
Agora gire a Roda da Fortuna ou seja esperto e fique de foraNow spin the Wheel of Fortunes or be wise and stay back
Co-apresente meu show, como Pat e não faça merdaCo-host my show, like Pat and don't Sa-jak shit
ou seja devorado como aveia e cevadaor get ate like oats and barley
Guarde seu suor para Keith, e a briga para CharlieSave your Sweat for Keith, and the Beef for Charlie
Então próximo, seguindo em frente, Scoob LoverSo next up, goin down the line, Scoob Lover

[Scoob Lover][Scoob Lover]
Yo, o microfone é meuYo, the microphone's mine
É o S y'all, para o C y'all, double-O B y'allIt's the S y'all, to the C y'all, double-O B y'all
Pois é, sou eu y'allWell god damn it's me y'all
Pule pra trás, me beije, estou tão estilosoJump back, kiss myself, I'm so fly
Beba uma ou duas, porque yo, eu não fico chapadoSip a brew or two, cause yo, I don't get high
Posso acenar...I might wave hi..
.. para uma garota bonita que passar.. at a pretty young girl that walk by
Mas yo, você é tudo isso, não consegue parar?But yo, you all that, you can't stop?
Com esse cabelo como um esfregão?A-with the weave in your head like a mop?
Você deve saber karatê, porque seu rosto tá amassadoYou must know karate, cause your face look chopped
Agora voltando ao assuntoNow back to the subject of the matter
Eu como bastante comida, mas não engordoI eat a lot of food, but I won't get fatter
Deixa eu ver, sou magro, meu cabelo tá bem cortadoLet me see I'm slim, my hair is well trimmed
E quando estou discreto, coloco um chapéuAnd when I'm low-key I throw on a brim
Mas não sou convencido, quando saio eu precisoBut I'm not conceited, when hangin out I need it
Porque quando a confusão chega, nunca tenho que encará-laFor when trouble comes then I never have to meet it
Sou intelectualmente falante, não estou brincandoI'm intellectually spoken, I'm not jokin
O que você está, fumando?What are you, smokin?
Você está esperando, desejando e orandoYou be hopin wishin and prayin
pra ser como Scoob, mas o que você está dizendo?to be like Scoob but what are you sayin?
Bem, precisa de estilo, carisma, classeWell it takes style, charisma, class
Fodeu com o Lover, e eu arrebento sua caraFuck up on the Lover, and I bust your ass
Então próximo, seguindo em frenteSo next up, movin down the line
Mister CeeMister Cee

[Mister Cee][Mister Cee]
Yo, o microfone é meuYo, the microphone's mine
Missão, fazer os DJs sentirem a fúriaMission, to make DJ's feel the wrath
Então aqui está um parágrafo, escrito em nomeSo here's a paragraph, written on behalf
do governante, ditador, embaixador DJof the ruler, dictator, DJ ambassador
Fazendo um massacre, você não conseguiria durar em umMakin a massacre, you couldn't last through a
round de combate, onde está meu braço esquerdoround of combat, where my left arm's at
Minha boca com o microfone na mão, quando eu atacoMy mouth with the mic in my hand, when I attack
Eu chacoalho e assopro ou finjo ser uma cobraI shake and bake or fake a snake
Levo eles e faço eles doerem e descascar, eu quebro como um terremotoTake em and make em ache and flake, I break like an earthquake
Quando eu explodo, MCs eu corrompo, pra ser diretoWhen I erupt, MC's I corrupt, to be blunt
Eu vou destruir tudoI'ma tear shit up
Então próximo, seguindo em frenteSo next up goin down the line
O Little Daddy ShaneThe Little Daddy Shane

[Little Daddy Shane][Little Daddy Shane]
O microfone é todo meuThe mic is all mine
Os MCs rastejam quando veem esse cara altoMC's crawl by when they see this tall guy
Seis pés e três, huh, ninguém é pequenoSix foot three huh, nobody's small fry
O Little D-A double-D YThe Little D-A double-D Y
O S-H-A-N-E, sim sou euThe S-H-A-N-E, yes it's me
É melhor acreditar que não há competição e eu estou certoYou better believe there's no comp and I'm certain
Então se você tentar me desafiar, então é cortinaSo if you try to battle me, then it's cur-tains
Não sou piada, o errado pra provocarI'm no joke, the wrong one to provoke
Um movimento em falso e KERRRRRR-ROAK!One false move and KERRRRRR-ROAK!
Então fique tranquilo e deslize com calmaSo take it easy and slide on greasy
Porque sou mais duro que cabelo quando está crespoCause I'm more rougher than hair when it's peasy
Sou mais duro que carne quando está cruaI'm more rougher than steak when it's raw
Então mantenha isso em mente, mon cherie amoreSo keep that in mind, mon cherie amore
Porque sou um amante que você encontra bem jovemCause I'm a lover you find quite young
E Brooklyn, Nova York, é de onde eu venhoAnd Brooklyn New York, is where I'm from
Então continue e não pareSo keep it on and you don't quit
Aquela supercalafragilisticexpalidoporradaThat supercalafragilisticexpalidopeshit
Então próximo, seguindo em frente, Ant LiveSo next up down the line, Ant Live

[Ant Live][Ant Live]
Yo, o microfone é meuYo, the microphone's mine
Sim, eu peguei, não vou devolverYeah I took it, I ain't gonna give it back
E é um fato que eu consigo me virar, não sou um novatoAnd it's a fact that I can swing, I'm not a new jack
Com o microfone em um estrangulamento, você não vai ouvir um pioGot the mic in a chokehold, you won't hear a peep
Então eu o coloco pra dormirThen I put it to sleep
Vejo muitos irmãos com passas no lugarI see a lot of brothers got raisins in the place
Não sou Al Pacino, não preciso de um ScarfaceNot Al Pacino, I don't need a Scarface
Mas eu sei, se alguma merda acontecerBut I know, if some shit goes down
Eu vou transformar toda Nova York em BucktownI'll turn the whole New York into Bucktown
Um 'Face não é realmente Scar'red, porque eu sou bem duroA 'Face ain't real Scar'red, cause I real hard
E não sou um segurança de merdaAnd I ain't no bullshit bodyguard
Caminho pelas ruas de Nova York e fico vivoWalk the streets to New York and stay alive
Tudo que preciso é da minha .45 carregadaAll I need is my loaded four-five
E doce e mortal como uma colmeia assassinaAnd sweet and deadly like a killer beehive
E eu posso vagar no parque Fort Greene e sobreviver..And I can stalk in Fort Greene park and survive..
E meu nome é Ant LiveAnd my name is Ant Live

[Big Daddy Kane][Big Daddy Kane]
Agora é disso que estou falandoNow that's what I'm talkin bout
É EXATAMENTE disso que estou falandoThat's EXACTLY what I'm talkin bout
Coloque seu peso nisso, rapazesPut your weight on it fellas
De qualquer forma, vocês podem voltar ao trabalho agoraAnyway you can get back to work now
Voltem para seus malditos empregosGet back to your god damn jobs
E estamos fora daqui, amor, paz e gel para cabeloAnd we outta here, love peace and hairgrease