Put Your Weight on It

Coloque Seu Peso Nisso

Put Your Weight on It

Um para o ás e dois para o doisOne for the ace and two for the deuce
Se você tá pronto, Mister Cee, solta a batida bem soltaIf you're ready Mister Cee cut the record real loose
E uhh, teste teste teste teste, oh simand uhh, test test test test, oh yes
Quero abençoar o microfone, eu acaricio com finesseI wanna bless the mic, I caress with finesse
Afasta do microfone, você não consegue estragar nadaBack off the microphone, you can't wreck it none
Eu sou como um nove, e você é só uma Arma NakedI'm like a nine, and you're just a Naked Gun
Algum tipo de novato, entrando na áreaSome type of new jack, steppin in the area
Me lembra o Eddie Murphy, em Um Príncipe em Nova Yorkkind of reminds me of Eddie Murphy, Coming to America
Mas você não pode chegar perto disso, as rimas são ferozesBut you can't approach this, rhymes are too ferocious
Preste atenção enquanto eu cito issoDo the knowledge as I quote this
Freddie Krueger, andando na rua do KaneFreddie Krueger, walkin on Kane's street
Cinco capítulos e eu ainda não fui derrotadoFive chapters and I still ain't been beat
Já tá na hora de soltar o microfoneBout time I turned the microphone loose
Qualquer um atrás de mim é só uma desculpaAnyone after me is just an excuse
Nem mesmo o nível do diabo ou o ExorcistaEven the level of the devil or Exorcist
consegue chegar perto dissocan't get next to this
Isso é o caos, então competição, diga quandoThis is mayhem, so competition, say when
Você acha que tá pronto, então eu posso só tocar eleYou're thinkin that you're ready, so I can just play him
ou eles, não importa a quantidade, você não quer estaror them, no matter the quan-tity, you don't want to be
nesta batalha, então só fujain this battle, so just flee
Porque eu deixo eles em pânico quando começo a causar danoCause I leave em panickin when I start damagin
Dando chutes rápidos, te deixa rígido, como um manequimKickin this swift, leaves you stiff, like a mannequin
E congelado, isso é uma explosão mentalAnd frozen, this is a mind explosion
enquanto o escolhido flui, a competição se entregaas the chosen flows in, the competition throws in
a toalha, minha língua afiada é como uma licençathe towel, my sharp tongue is like a license
Eu ataco como Mike, Tyson eu tô gelandoI strike like Mike, Tyson I be icin
Quebrando o microfone ao meio, como um psicopataBreakin the mic in half, just like a psychopath
Mas ainda suave e tranquilo, como um rascunhoBut still smooth and cool, just like a draft
Deixando o metrô assustado e com medoLeave the metro scared and petrol
Não tem meio passo, então eu não transpiro por MCAin't No Half-Steppin', so I don't sweat no MC
porque o Michael Jackson não poderia dizer mais clarocause Michael Jackson couldn't say it clearer
Meu único concorrente é o homem no espelhoMy only comp is the man in the mirror
Então qualquer impostor, você nunca esteveSo any pretender, you never been to
na zona da morte, essa é a ira, não entrethe death zone, this is the wrath, do not enter
Esses não são os terrenos para MCs vagaremThese ain't the grounds for MC's to be wanderin
Esses são os terrenos que o Kane tá conquistandoThese is the grounds that the Kane is conquerin
As letras são brilhantes e recito no microfone para animarLyrics are bright and recite on the mic to excite
deliciar, acender, uma luz brilhante e uma noite de terrordelight, ignite, a bright light and a fright night
para tipos que mordem, para ser bem comofor types who bite, to be quite like
o homem com o microfone balançando bem firme, mas não consegue acertarthe man with mic swingin all tight, but can't get it right
Você é só uma cópia barata e desleixadaYou're just a sloppy, cheap carbon copy
Mandada pra sair ao sol, disse KemosabiSent to ride off in the sun, said Kemosabi
Enquanto o Kane permanece eternoAs the Kane remains everlasting
Com letras que são alívio rápido como aspirinaWith lyrics that's fast relief like aspirin
Então me deixe aliviar, ou respirar contatoSo allow me to relieve, or breathe contact
seu cérebro e permanecer como um cabelo postiçoyour brain and remain like hairweave
Porque eu posso alcançar cada participante com um discursoCause I can reach each participant with a speech
que vai ensinar, e deixá-los pendurados como um sanguessugathat will teach, and have em hangin like a leach
E sim, ainda colocando rappers com medoAnd yes still puttin rappers in fear
Então segura aí, porque isso é um pesadeloSo hold it right there, cause this is a nightmare
Enquanto eu crio uma cena de matar, e corto como uma guilhotinaAs I cause a killer scene, and cut like a guillotine
Qualquer pensamento que você teve sobre vencer ainda é um sonhoAny thoughts you had about winnin is still a dream
Ou mais como uma fantasia, me diga por que você não consegue verOr more like a fantasy, tell me why can't you see
Não tem como você tocar ou ficar em cima de mimThere ain't a way that you can touch or stand on me
Você fala sobre quantos rappers você derrubouYou talk about how many rappers you slayed
Mas eu sou como um renegado, então nunca tive medoBut I'm like a renegade, so I never been afraid
então não diga oi para este descendente asiáticoso don't say hi to this Asiatic descendant
Apenas diga paz e tudo vai ser esplêndidoJust say peace and everything'll be splendid
Paz!Peace!

Mister Cee, coloque seu peso nissoMister Cee, put your weight on it
Garoto, coloque seu peso nisso, coloque seu peso nissoBoy put your weight on it, put your weight on it
Coloque seu peso nissoPut your weight on it
Coloque seu peso nisso, Mister Cee, coloque seu peso nisso!Put your weight on it Mister Cee, put your weight on it!
Tô fora daqui!I'm outta here!