Wrath of Kane (Live)

Fúria de Kane (Ao Vivo)

Wrath of Kane (Live)

Ele chegou, no ApolloHe has arrived, at the Apollo
Grande.. Papai.. Kane!Big.. Daddy.. Kane!

* fãs gritando ** fans screaming *

[Big Daddy Kane][Big Daddy Kane]
Um doisOne two
Posso pegar um suporte? Posso pegar um suporte de microfone?Can I get a stand? Can I get a mic stand?
Um microfone..A mic..
E aí, e aí, vocês estão prontos pra festa ou o quê?Aiyyo whassup y'all ready to party or what?
* fãs gritando ** fans screaming *
Vamos dançar com essa música pra vocês..We gon' groove with this one tune for y'all..

* fãs gritando ** fans screaming *

Posso ver o sinal da paz no ar?Can I see the peace sign up in the air?
Sabe o que é isso?You know what this is?
A fúria de Kane, dominando sua áreaThe wrath of Kane, takin over your circumfrence
Destruindo a negatividade, e os idiotas que vêm comDestroyin negativity, and suckers that come with
os fracos, os ruins, as palavras, são pobresthe weak, the wack, the words, they're poor
Eu arrebento, bato, colido, misturo * Mister Cee arranha * e mais dezI thrash bash clash mash * Mister Cee scratch * and ten more
Explodo a cena, eu reino supremo, vejaBlow up the scenery, I reign supremer, see
Você precisa de um salvador pra te salvar, então se apoie em mimYou need a savior to save ya, so lean on me
Eu brinco com rappers como um fantasma assombradoI'm playin rappers like a haunted ghost
E piso neles como uma barata molhadaand stomp em out like a watered roach
Eu mato minha presa e eles apodrecem, eu sopro e jogo foraI slay my pray and they decay, I blow away and throw away
Então vai embora, porque eu não brincoso go away, cause I don't play
Atacando como um psicopata; quebrando rappers ao meioAttackin like a psychopath; breakin rappers in half
Então sinta a fúria.. de Kane!so feel the wrath.. of Kane!

O homem da vez, pra reinar e ensinar e alcançarThe man at hand, to rule and school and teach
E guiar os cegos a encontrarem seu caminho de A a Zand reach the blind to find their way from A to Z
E ser o melhor, e se gabar do rap mais altoAnd be the most, and boast the loudest rap
Kane vai reinar seu domínio! (É ISSO AÍ KANE!)Kane'll reign your domain! (YEAH KANE!)
A pressão tá alta, então sinta o fogoThe heat is on, so feel the fire
Saia do império, cada vez mais altoCome off the empire, all the more higher
Nível de def um passo além do doidoLevel of def one step beyond dope
Vocês, idiotas, todos observam e esperam se dar bem, mas NÃOYou suckers all scope and hope to cope but NOPE
Porque eu nunca deixo eles em cima de mimCause I can never let em on top of me
Eu os jogo pra fora como um jogo de MonopolyI play em out like a game of Monopoly
Vamos dar uma volta na bola como um AstroLet us beat around the ball like an Astro
Depois os mando pra cadeia por tentar passar o GoThen send em to jail for tryin to pass Go
Sacudindo eles, quebrando eles, não aceitando nadaShakin em up, breakin em up, takin no stuff
mas ainda não tá alto o suficientebut it still ain't loud enough
Então Mister Cee, deixa o volume crescerSo Mister Cee let the volume grow
pra eu poder fluir, agora yoso I can flow, now yo
Juice Crew é a família, Slick Rick é meu amigoJuice Crew's the family, Slick Rick's a friend of me
E Doug E. Fresh, Stet', KRS e Public Enemyand Doug E. Fresh, Stet', KRS and Public Enemy
Blase blah, você sabe quem você éBlase blah, you know who you are
O vermelho, preto e verde, o sol, a lua e a estrelaThe red black and green, the sun moon and star
Conhecimento de Si, grau de vinte e um depoisKnowledge of Self, degree of twenty-one after
Paz em nome de Eu Mesmo Senhor e MestrePeace in the name of I Self Lord and Master
Eu venho pra ensinar e pregar e alcançar e cadaI come to teach and preach and reach and each
com a fala, cada parasita eu impeçowith the speech every leecher I'm impeach
Solto ciência e construo com matemáticaDrop science and build with math
E os surdos, mudos e cegos sentirão a fúria, de Kane!And the dumb deaf and blind'll feel the wrath, of Kane!

Marley Marl, quebra tudo!Marley Marl break it down!

* fãs gritando ** fans screaming *

Linha por linha, capítulo após capítuloLine by line, chapter after chapter
Como um cafetão na rua, eu tenho um rap praLike a pimp on the street, I got a rap ta
aqueles que escolheram se opor, amigos ou inimigos, eu ainda me livrothose who chose to oppose, friend or foes I still dispose
Soprando eles como afrosBlow em out like afros
Muitos rappers se fizeram de importantes pra ganhar um nomeToo many rappers have fronted to get a name out
Gritando e berrando e zombando, mas ainda assim saíramYellin and screamin and jeerin but still came out
Fora da casinha como manteiga mais macia, vocêsOff the wall as butter soft-er y'all
Então vocês esperaram por Kane, pra vir afinalSo you waited for Kane, to come after all
competição, que morde e mastiga e crocita e mastigacompetition, that bite and chew and crunch and munch
pra me colocar pra baixo, vocês estão em uma missãoto play me out position, you on a mission
Mas parem de mentir e tentar se fazer de aventureirosBut stop lyin and tryin to front adventures
Suas rimas são mais falsas que dentadurasYour rhymes are more false than dentures
Congela, enquanto eu esquento como um aquecedorFreeze, as I get warm like a heater
Mordo como um mosquito, mas ainda não consigo completar umaBite like a mosquito, but still can't complete a
rima ou encontrar tempo pra criar uma linharhyme or find the time to design a line
ou frase que pague, então você tá fora da rimaor phrase that pays, so you down in rhyme
Eu fico ocupado do sol ao solI get busy from sun to sun
Apenas vinte e um, intocado por NINGUÉMOnly twenty-one, untouched by ANYONE
Ninguém joga, bate ou sopraNo one throws, bangs or blows
Todos os inimigos eu mantenho correndo como meia-calçaAll foes I keep em runnin like pantyhose
Eles ficaram moles e macios, se fazendo de importantes e vão se renderThey got soft and tender, front and they'll surrender
Eu desliguei mais luzes que Teddy PendergrassI turned off more lights than Teddy Pendergrass
Tragam o julgamento, guerra é meu estiloBring on the trial, war be my style
mas quando estou em ação, eles sentem a fúria, de Kane!but when I'm in effect, they feel the wrath, of Kane!

Certo, levantem os punhos no ar assim, galeraAlright, pump your fists in the air like this y'all
Vamos lá, quero ver os punhos no arC'mon let me see the fists in the air
Vamos lá, galeraC'mon y'all
E me deixem ouvir vocês dizerem yeahhhAHHHHahhhh, vamos láAnd let me hear you say yeahhhAHHHHahhhh, c'mon
(yeahhhAHHHHahhhh)(yeahhhAHHHHahhhh)
Vamos lá agora, yeahhhAHHHHahhhh, vamos lá!C'mon now, yeahhhAHHHHahhhh, c'mon!
(yeahhhAHHHHahhhh)(yeahhhAHHHHahhhh)
Todo mundo, yeahhhAHHHHahhhh, o quê?Everybody, yeahhhAHHHHahhhh, what?
(yeahhhAHHHHahhhh)(yeahhhAHHHHahhhh)
yeahhhAHHHHahhhh, vamos láyeahhhAHHHHahhhh, c'mon
(yeahhhAHHHHahhhh)(yeahhhAHHHHahhhh)
E digam hoe-oh (hoe-oh) hoe-oh (hoe-oh)And say hoe-oh (hoe-oh) hoe-oh (hoe-oh)
Digam yo baby, yo baby, yoSay yo baby, yo baby, yo
(Yo baby, yo baby, yo!)(Yo baby, yo baby, yo!)
E apenas levantem as mãos no arAnd just throw your hands in the air
E acenem como se não se importassemAnd wave em like you just don't care
Se você tá ganhando grana e não assistênciaIf you're gettin cash money and not welfare
Alguém diga, ooh yeah! (ooh yeah!)Somebody say, ooh yeah! (ooh yeah!)
Oooh yeah! (ooh yeah)Oooh yeah! (ooh yeah)
Teatro Apollo, eu amo vocêsApollo Theater, I love y'all
Paz!Peace!