Oh Nadine
Oh, Nadine i hope you know
Since you’ve been away
This old place don’t feel like home
It ain't the same
If you need money don’t forget to ask
But we can’t send much, you’ll have to try and make it last
Oh, Nadine i hope you understand we’d do
Anything for you
Your brother got a job in town
We see him every sunday
Your mama keeps your room up nice
She wants it to be ready
Your little sisters begging me to write
How much she envies you your california life
As for me i hope you’ve had a little fun
And i hope you’re almost done
Your old sammy’s still around
His leg is healing good
He says he wants to settle down
Maybe he could
I hope that you can come and visit us
If you two could patch things up that’d only be a plus
Oh, Nadine i hope i haven’t made you mad,
Your one and only dad
Oh Nadine
Oh, Nadine eu espero que você saiba
Desde que você foi embora
Este lugar velho não se sentir em casa
Ela não é a mesma
Se você precisar de dinheiro, não se esqueça de perguntar
Mas não podemos enviar mais, você vai ter que tentar e fazer isso durar
Oh, Nadine eu espero que você entenda que nós faríamos
Qualquer coisa para você
Seu irmão conseguiu um emprego na cidade
Podemos vê-lo todos os domingos
Sua mãe mantém o seu quarto até agradável
Ela quer que ele esteja pronto
Suas irmãs pequenas implorando-me para escrever
Quanto ela tem inveja que sua vida na Califórnia
Quanto a mim, eu espero que você tenha tido um pouco de diversão
E eu espero que você está quase pronto
Seu velho Sammy ainda é em torno de
Sua perna está se recuperando bem
Ele diz que quer se estabelecer
Talvez ele pudesse
Espero que você pode vir visitar-nos
Se vocês dois poderia consertar as coisas que só estaria um plus
Oh, Nadine eu espero que eu não tenha feito louco,
Seu pai e um só