American Boy
He's an American boy with his hair combed back
He's gonna buy himself a nice new car
He's gonna marry one of them pretty cookin' wives
And die alone alone in a big old house
Oh, he was an American boy.
He gonna get a job that pays real well
Go on vacation every year
Have a fine young boy for the N.F.L.
All without having to shed a tear,
Oh, he was an American boy
Yea, the American boy is older now
He's been shortened by the weight on his back
He finally takes a look around to see.
There were a lot of other things that he could have been.
Oh, he was an American boy
Garoto Americano
Ele é um garoto americano com o cabelo penteado pra trás
Vai comprar um carro novo bem legal
Vai se casar com uma daquelas esposas que cozinham bem
E morrer sozinho, sozinho em uma casa grande
Oh, ele era um garoto americano.
Vai arranjar um emprego que paga bem pra caramba
Fazer uma viagem todo ano
Ter um filho bonito pra jogar na NFL
Tudo isso sem precisar derramar uma lágrima,
Oh, ele era um garoto americano.
É, o garoto americano agora é mais velho
Ele foi encurtado pelo peso nas costas
Finalmente dá uma olhada ao redor pra ver.
Havia muitas outras coisas que ele poderia ter sido.
Oh, ele era um garoto americano.