Furious Anger

Raiva Furiosa

Furious Anger

[Repórter:][Reporter:]
Shyheim, o membro mais novo do Wu-Tang Clan, foi atacado emShyheim, the youngest member of the Wu-Tang Clan, was jumped at
Um clube de Staten Island, e seu rosto ainda tem a cicatriz.A Staten Island club, and his face still bares the scar.

[carro derrapando e batendo][car spinning out of control and crashing]
[bate o beat][beat drops]
[múltiplos tiros][multiple gunshots]
[Samuel L. Jackson:] "E você saberá que meu nome é o senhor... "[Samuel L. Jackson:] "And you will know my name is the lord... "

[Big L:][Big L:]
Shyheim, éShyheim, yeah
CorleoneCorleone
Uh-huh, confereUh-huh, check it out

Vocês, mano, tão andando pelas ruas, cheios de grifeY'all niggas be walkin the streets, iced out
Sem saber como é a caminhada, então coloca o preçoNot knowin the walk, so put the price out
Pra te deixar preso e apagar suas luzesTo get you stuck and punch ya lights out
Ou pegar seu carro à noite e levar sua minaOr catch ya car in the night and snatch ya wife out
E dar uma surra na vagabunda se você não soltar a granaAnd beat the hoe up if you don't give the dough up
Você me deixou puto, se fazendo e sua turma é moleYou got me pissed off, frontin and ya whole clique soft
Se você tivesse seu Roly, eu poderia cortar seu pulsoIf ya had ya Roly on, I might cut ya wrist off
Depois dar uma lambida e tirar sua mina, otárioThen lick off, and slide ya bitch off, punk
Espero que esteja pronto pro apito inicialI hope ya ready for the kick-off
Vocês tão na defensiva e eu tô ficando ricoYa flankin niggas and I'm gettin rich off
Eu já vendi coca, vendi crack, vendi fumaça, vendi smackI done sold coke, sold crack, sold smoke, sold smack
Agora eu quero ir pro platina, posso conseguir isso?Now I wanna go plat', can I get it sold plat'
Não tem hora pra parar, uma vez que eu saioIt ain't no part a time out, once I climb out
Da lata de lixo, com duas 9mm, e estourar sua colunaThe garbage can, with 2 nines out, and blow ya spine out
Ou eu pego vocês de longe, cada música é quenteOr I got you cats by a long-shot, every song hot
1-3-9 e Lennox é um bloco forte1-3-9 and Lennox is a strong block
Eu deixei vocês fedendoI left enough a y'all stinkin
O que vocês estavam pensando?What the fuck was y'all thinkin?
Minha letra é firme, mano, eu escrevo com raivaMy shit's tight, nigga, I spit writin
E aí, o que?Yo, what?

[Shyheim:][Shyheim:]
Jovem fora da lei, o estado quer me eliminarYoung outlaw, the state wanna get rid a me
Provavelmente vou morrer na cadeira elétricaI'll probably die from the death penalty
Vocês são analógicos, Shyheim eu mantenho digitalY'all analog, Shyheim I keep it digity
Não sou frouxo, então não preciso de segurançaI'm not pussy so I don't need security
Como Big L, sou MVP na ruaLike Big L, I'm MVP on the street
Eu molhei mais gente do que a piscina e a praiaI did wet more people than the pool and the beach
Então fica na sua, ou eu vou te expor como na TVSo be easy, or I'll expose you like shock TV
O.G., é por isso que me colocaram em um filmeO.G., that's why they put me in a movie
Não me enrosque, porque se eu te der um soco na caraDon't screw me, cause if I punch you in ya face
Você provavelmente vai tentar me processar e me levar pra Juíza JudyYou'll probably try and sue me, and take me to Judge Judy
Olha nos meus olhos porque seu aperto de mão não me enganaLook me in my eyes cause ya handshake don't fool thee
Stapleton Staten Islander, o nome tá marcado no calendárioStapleton Staten Islander, the name's marked on the calender
Não tem como desligar um silenciador, uh-uhAin't no screwin off a silencer, uh-uh

[tiros][gunshots]
[Samuel L. Jackson:][Samuel L. Jackson:]
"E eu vou desferir sobre você uma grande vingança"And I will strike down upon thee with great vengeance
E uma raiva furiosa sobre aqueles que tentam envenenar e destruirAnd furious anger on those who attempt to poison and destroy
Meus irmãos, e você saberá que meu nome é o senhor."My brothers, and you will know my name is the lord."

[Big L:][Big L:]
Se você tem algo a dizer, então se manifestaIf you got somethin to say, then cough it out
Porque os caras querem briga, mas quando você sacaCause niggas be wantin beef, but when you pull out
A arma, eles tão prontos pra conversarThe heat they ready to talk it out
O que tem pra conversar?What is there to talk about?
Você só tava se fazendo, agora não é nadaYou was just frontin, now it ain't nuttin
Não é algo? Eu deveria começar a atirar de qualquer jeitoAin't that somethin? I should start bustin anyway
E colocar um de vocês na terraAnd put one a you punks in the ground
Vocês tão me matando com essas caras, pulando por aíY'all niggas be killin me with y'all faces round, jumpin around
Achando que tão nos assustando, nem de longeLike you scarin us, not even
Porque eu e Shy' vamos ser uns marginais até pararmos de respirarCause me and Shy' gon' be some thugs til we stop breathin

[Samuel L. Jackson:] "Meu nome é o senhor... "[Samuel L. Jackson:] "My name is the lord... "

[Shyheim:][Shyheim:]
Os caras tão agindo como se fossem bandidosNiggas be actin like they hoodlums
Até serem alvejados ou presos, agora são Bloods e MuçulmanosUntil they get shot up or locked up, now they Bloods and Muslims
No Wu, benz bang em como um Benz, toca o garoto e não faz nadaIn the Wu, benz bang em like a Benz, touch kid nuttin thin
Coloca a orelha no queixoPut his ear to his chin
Eu preciso vencer e ganhar esse jogo de morrer rico e velhoI gotta win and beat this game of dyin rich and old
Porque esses caras invejosos querem bloquear meu ouroCause these playa-hatin niggas wanna block my gold
É inédito como a verdade, eles tão sedentos pelo meu sucoIt's untold like the truth, they thirsty for my juice
Mas quando eu soltar, vão pular pra fora das botas.But when I let loose, have them jumpin out they boots