County Jail Blues
They picked me up an' put me in the county jail
They picked me up an' put me in the county jail
They wouldn't even let my woman, come an' call my bail
Now I'm in prison, but I've almost did my time
Now I'm in prison, but I've almost did my time
They give me six months, but I had to work off nine
'Cause I know my baby, she's gonna jump an' shout
I know my baby, she's gonna jump an' shout
When that train roll up, an' I come up walkin' out
Now play it Mr. Tampa!
So take these stripes from around me
Chain away from around my leg
These stripes from around me
An' these chain from around my leg
Well, these stripes don't hurt me
But these chains gonna kill me dead
Blues da Cadeia do Condado
Me pegaram e me jogaram na cadeia do condado
Me pegaram e me jogaram na cadeia do condado
Nem deixaram minha mulher vir pra pagar minha fiança
Agora tô preso, mas já quase cumpri minha pena
Agora tô preso, mas já quase cumpri minha pena
Me deram seis meses, mas tive que trabalhar nove
Porque eu sei que minha garota vai pular e gritar
Eu sei que minha garota vai pular e gritar
Quando aquele trem chegar e eu sair andando
Agora toca aí, Sr. Tampa!
Então tire essas faixas de mim
As correntes que estão na minha perna
Essas faixas de mim
E essas correntes na minha perna
Bem, essas faixas não me machucam
Mas essas correntes vão me matar de verdade
Composição: Eric Clapton, Alfred Fields, Major Merriweather