One Lazy Morning

Uma Manhã Preguiçosa

One Lazy Morning

Enquanto nosso amor desaparecia
While our love did fade away
Não foi até aquele dia solitário
It wasn't till that solitary day
Que o campo estava aberto para aquele velho sentimento do diabo
That the field was open to that old devil' feelin'
Quando minha lógica foi desviada
When my logic was sent astray
Todas as cartas estavam ao meu lado
All the cards were on my side
Eu estava tão convencido de que não tinha nada a esconder
I was so convinced I had nothing to hide
Eu estava tão malditamente certo
I was so bloody sure
Que não havia nada para esconder
There was nothing for concealing
Mas ela foi educada para salvar meu orgulho
But she was polite to save my pride
E as frustrações poderiam ter virado o jogo
And frustrations could have turned the tide

Então em uma manhã preguiçosa
So one lazy morning
Eu vou navegar para longe
I'll sail away
Um navio para o nascer do sol
A ship to the sunrise
Como um solitário náufrago
As a lonely castaway

Parecia longe demais para eu cair
It seemed too far for me to fall
Eu acreditava que era tão legal empoleirado na minha parede
I believed that was so cool perched on my wall
Até que aquele velho vento do norte
Till that old northern wind
Veio e derrubou meu ego
Came and blew my ego down
Que tolo eu fui para pensar tão alto
How fool was I to think so tall
Uma vez envolvido em um pai-para-filho
Once involved in a father-to-son
Lembrei da frase de que essa seria a única
I recalled the phrase that this would be the one
Mas papai sempre mudava de ideia
But daddy always changed his mind
Assim que sua fome chamava
As soon as his hunger would call
Foi o apetite que a fez correr?
Was it appetite that made her run?
Ou eu não era o único
Or wasn't I the only one

Então em uma manhã preguiçosa
So one lazy morning
Eu vou navegar para longe
I'll sail away
Um navio para o nascer do sol
A ship to the sunrise
Como um solitário náufrago
As a lonely castaway

Da-no-no-no
Da-no-no-no
Da-no-no
Da-no-no
Da-no-no-no
Da-no-no-no
Da-no-no
Da-no-no
Da-no-no-no
Da-no-no-no
Da-no-no
Da-no-no
Da-no-no
Da-no-no

Então em uma manhã preguiçosa
So one lazy morning
Eu vou navegar para longe
I'll sail away
Um navio para o nascer do sol
A ship to the sunrise
Como um solitário náufrago
As a lonely castaway
Como um solitário náufrago
As a lonely castaway
Como um solitário náufrago
As a lonely castaway