Don't Turn Around

Não se vire

Don't Turn Around

Não se vireDon’t you turn around
E diga que precisa de mim ao seu ladoAnd say you need me by your side
Se é tão fácil por que você me deixou?If it’s that easy why’d you leave me?
Você sabe que eu não tenho ninguém para confiar, para confiarYou know I’ve no one to rely on, to rely

Um dia de trabalho nunca terminou o jogoA day’s work never finished the game
Estou preso, dor de cabeça quando estou pedindo trocoHas me stuck, head hurts when I’m asking for change
Chorei quando ele disse de quem é a culpaTeared up when he said who’s to blame
É tudo amor até que eles precisem de alguém para carregar sua vergonhaIt’s all love till they need someone to carry their shame
O busto da mente só saiu com o suficiente para manter minha cabeça acima da águaMind’s bust only left with enough to keep my head above water
Quando estou orando por sorteWhen I’m praying for luck
Eu não me importo, acho que está bom, emboraI don’t mind I guess its fine though
É assim que se joga cegoThat’s the way with playing blind

Eu te vi agoraI’ve seen you now
Exatamente quem você éExactly who you are
Não há lugar para paciênciaNo place for patience
Não há necessidade de reiniciarNo need to press restart
Dificilmente é novidade queridaIt’s hardly news dear
Eu vi que você jogou suas cartasI’ve seen you’ve played your cards
Você deveria ter mencionadoYou should’ve mentioned
Em vez de esperar sonhosInstead of waiting on dreams

Não se vireDon’t you turn around
E diga que precisa de mim ao seu ladoAnd say you need me by your side
Se é tão fácil por que você me deixou?If its that easy why’d you leave me?
Você sabe que eu não tenho ninguém para confiar, para confiarYou know I’ve no one to rely on, to rely

Eu tentei encontrar pazI’ve tried finding peace
Sem sinais de alívioNo signs of relief
Não há tempo para continuar Estou limpo, veja,No time left to keep I’m wiped see its
Tarde demais quando ele pergunta, não vai mudar, embora possaToo late when he asks won’t change though he can
Mal posso esperar por um homem, minha vida está em minhas mãos, lavadaCan’t wait for a man, my life’s in my hands, washed
Tentando manter limpoTryna keep clean
Pensei que tivéssemos muitosThought we had lots
Realmente pensei que tínhamos sonhosReally thought we had dreams
Tolice da minha parte, espero que você encontre o que precisaSilly of me though I hope you find what you need
Suas mãos amam dinheiro e seu dinheiro ama ganânciaHis hands love money and his money loves greed

Eu te vi agoraI’ve seen you now
Exatamente quem você éExactly who you are
Não há lugar para paciênciaNo place for patience
Não há necessidade de reiniciarNo need to press restart
Dificilmente é novidade queridaIt’s hardly news dear
Eu vi que você jogou suas cartasI’ve seen you’ve played your cards
Você deveria ter mencionadoYou should’ve mentioned
Em vez de esperar sonhosInstead of waiting on dreams

Não se vireDon’t you turn around
E diga que precisa de mim ao seu ladoAnd say you need me by your side
Se é tão fácil por que você me deixou?If it’s that easy why’d you leave me?
Você sabe que eu não tenho ninguém para confiar, para confiarYou know I’ve no one to rely on, to rely