Kosovska

Kosova

Kosovska

Hoje à noite, por favor, esteja prontaSonte te lutem behu gadi
Porque só chegarei depois que vocêSe do te vije vone pas teje
Abrir seu guardar roupa --e escolher--Hape moj dollapin-- zgjedhe ti--
Seu vestido mais bonitoFustanin me te mire.

Arrume seu cabelo --lindoRegulloi floket-- bukuri
Do jeito que você sabeAshtu moj ti vete si di
Ponha uma peônia na sua trançaNe bystek ven lul bozhure
Quero que seja a mais bela entre todasDua te jeshe nder te gjitha me e mire.

Você sabe que todos vão estar láA e din se t'gjithe do te jene atje
Para nós será uma celebraçãoPer ne te dy do te kete hare
Vamos juntos --um dois trêsShkojme se bashku-- nje dy tre
Tirando o bandolim agita agita agitaRoka mandolinen bjeri bjeri bjeri ciftelies
Todos irão cantarTe gjithe doo t'kendojme
Deixe a canção ressoarKenga le t'jehoje
Todos poderão ser rock'n'rollCdo gje mund te jete Roken-roll!

Se sua mãe não deixarNese nena nuk t'lejon
Pense rápido, dê seu jeitinhoA tehere gjeje shteg vete si di
Só não vá tão depressa --tão ligeiroMos u ngut-- mos u shpejto
Espere até que o sono a abataPrit gjersa gjumi e kaplo.

Escale a cercaPervjedhu nga kapigjiku
Cuidado para não rasgar o vestidoRuj fustanin mos e gris
E cuidado para não perder a peôniaKe kujdes mos e humb bozhurin
Quero que você esteja como uma deusaDua te jeshe hej moj si hyjneshe.