Tramvaj krece (Kako biti heroj u ova sugava vremena)

O Trem Parte (Como Ser um Herói Nestes Tempos Difíceis)

Tramvaj krece (Kako biti heroj u ova sugava vremena)

Parece que não sou o príncipe do seu conto de fadas, nem mesmo um cuidadoCini se da nisam princ iz tvoje bajke, cak ni paz
Mas isso não é a época de Romeu e Julieta, você sabeAl' ovo nije doba Romea i Julije, to znas
Eu não tenho nem dragão, nem cavalo branco, não tenho espadaJa nemam ni zmaja, bijelog konja, nemam mac
Nem atrás de sete montanhas, nem atrás de sete mares, nada mesmoNi iza sedam gora, iza sedam mora, nista bas
O trem parte...Tramvaj krece...

Você sonha com um cara peludo, paixões loucas, sangue e suorTi sanjas dlakavo musko, lude strasti, krv i znoj
Em dois, a história, Ricardo Coração de Leão só seuU dvoje istorija, Ricard Lavljeg Srca samo tvoj
Hoje às quatro, seis e oito, seu heróiDanas u cetiri, sest i osam tvoj junak
Morre e com o último suspiro sussurra seu nome na escuridão.Gine i zadnjim dahom tvoje ime sapuce u mrak.
O trem parte...Tramvaj krece...

Diga-meReci mi
Diga, diga-me, você tão inteligenteReci, reci mi, ti prepametna
Diga, diga-me, você tão cheia de siReci, reci mi, ti prezelena
Como ser um herói nestes tempos difíceisKako biti heroj u ova sugava vremena