Indokolatlan jókedv
1. Jókedvem van, hej, láthatod táncolok,
Jól érzem magam itt a színpadon.
Esztergálni már régen nem tudok,
És azt hiszem nem is akarok.
2. Jókedvemet elrontani nem tudod,
És ha leveszed ezt a bús szomorú álarcot,
Láthatod, hej, hogy vigyorgok, jaj,
Istenem, folyton vigyorgok.
R. Mit vársz tőlem, nem tudom,
Benéz a gond az ablakon.
||: Miért iszom, ha nem vagyok szomjas? :||
3. Szárnyakat kaptam, de repülni nem tudok,
Jól érzem magam itt a színpadon.
Nem jut eszembe semmi, csak előre kellene menni, menni,
De jó is volna néha igazán szeretni.
Alegria Inexplicável
1. Estou de boa, hey, dá pra ver que tô dançando,
Tô me sentindo bem aqui no palco.
Fazer móveis já faz tempo que não rola,
E acho que nem quero mais isso.
2. Você não consegue estragar minha alegria,
E se tirar essa máscara triste e pesada,
Vai ver, hey, que eu tô sorrindo, ai,
Meu Deus, eu tô sempre sorrindo.
R. O que você espera de mim, não sei,
A preocupação espreita pela janela.
||: Por que eu bebo se não tô com sede? :||
3. Ganhei asas, mas não sei voar,
Tô me sentindo bem aqui no palco.
Não consigo pensar em nada, só em seguir em frente, ir,
Mas seria bom às vezes amar de verdade.