Mielőtt Elmegyek
1. Nagy magányomban álmodoztam rólad,
Hogy egy napon visszajössz hozzám.
Képek, amiket itt hagytál nekem,
Egy emlék már, mely még mindig él.
2. Ha rossz perceim vissza-vissza térnek,
Ha véletlenül megtalállak téged,
Nézlek, és én már semmit nem értek,
Hogy búcsúzóul miért mondtad nekem:
R. "Mielőtt végleg elmegyek,
Kapsz egy képet rólam,
Ha hiányzom ezt mindig nézheted,
Szét is tépheted."
3. Egy szürke fal, egy rádió, egy asztal,
Egy nagy trikó, ezt még tőled kaptam,
Képek, én már semmit nem értek,
Hogy búcsúzóul miért mondtad nekem:
R., R.
Antes de Eu Ir
1. Na minha grande solidão, sonhei com você,
Que um dia você voltaria pra mim.
Imagens que você deixou aqui pra mim,
Uma lembrança que ainda vive.
2. Se meus momentos ruins voltam sem parar,
Se por acaso eu te encontrar,
Te olho, e já não entendo nada,
Por que você me disse ao se despedir:
R. "Antes de eu ir de vez,
Você vai receber uma foto minha,
Se eu sentir sua falta, pode olhar sempre pra ela,
Você pode até rasgá-la."
3. Uma parede cinza, um rádio, uma mesa,
Uma camiseta grande, isso eu ainda ganhei de você,
Imagens, eu já não entendo nada,
Por que você me disse ao se despedir:
R., R.