Robog a Jövő
Égjen a tűz mert
Hideg a vas nekem.
Kényszerpályát szabott
A történelem.
Reggel-este
Hiába zeng dalom.
Élek bezárva, mint
A forradalom.
Huszadik század
Ez halálos kor.
Betemet mindent
A rádióaktív por.
Benzingőzben
Robog a jövő felém.
Ez a világ és
Ez a kor nem az enyém.
Megadom magam !
Robog a jövő felém !
Megadom magam !
Robog a jövő felém !
Robô do Futuro
Queime o fogo porque
O ferro tá frio pra mim.
A história traçou
Um caminho forçado.
De manhã à noite
De nada adianta meu canto.
Vivo trancado, como
A revolução.
Vigésimo século
É uma era mortal.
Enterra tudo
A poeira radioativa.
No gás da gasolina
O futuro vem correndo pra mim.
Esse mundo e
Essa era não são meus.
Eu me entrego!
O futuro vem correndo pra mim!
Eu me entrego!
O futuro vem correndo pra mim!