Irish Lullaby

Irish Lullaby (Tradução)

Irish Lullaby

Canção de ninar, ninar,
Lullaby, lullaby,
Bebê doce,
Sweet little baby,
Não chore.
Don't you cry.

Eu rocha minha própria criança doce para descansar em um berço de
I'd rock my own sweet child to rest in a craddle of
ouro em um galho de salgueiro.
gold on a bough of the willow.
Para o ho shoheen do vento do oeste e
To the shoheen ho of the wind of the west and
eis o Lulla da billow mar suave
the lulla lo of the soft sea billow

Sono, baby querida,
Sleep, baby dear,
Dormir sem medo,
Sleep without fear,
Mãe está aqui ao lado de seu travesseiro.
Mother is here beside your pillow.

Eu colocaria meu próprio filho doce dormir em um barco de prata
I'd put my own sweet child to sleep in a silver boat
no rio bonito,
on the beautiful river,
Onde um shoheen sussurro das cascatas brancas, e
Where a shoheen whisper the white cascades, and
um Lulla eis o arrepio bandeiras verdes.
a lulla lo the green flags shiver.

Sono, baby querida,
Sleep, baby dear,
Dormir sem medo,
Sleep without fear,
Mãe está aqui com você para sempre.
Mother is here with you forever.