The Outside In
How young our love was
Time came between us
And soon we were looking from
The outside in
Two lonely strangers
Lost in the mirror
Of watching their life go by
From the outside in
The city lights were burning
The distant stars were turning
When fate took you like the wind
To never come again
Now only time between us
And only dreams we dream of
Away from the life it’s been
Here from the outside in
How long will I be
Here at this window
A stranger who sees you from
The outside in
Looking so slowly
Into the lonely
Lost shadow of life gone by
From the outside in
How long our love was
Time came between us
Looking from the outside in
O Exterior
Como o nosso amor era jovem
O tempo veio entre nós
E logo nós estávamos olhando de
O exterior para dentro
Dois estranhos solitários
Perdidos no espelho
De ver a suas vidas passarem
De fora para dentro
As luzes da cidade estavam queimando
As estrelas distantes estavam girando
Quando o destino te levou como o vento
Para nunca mais voltar
Agora só há tempo entre nós
E só sonhos com que sonhamos
Longe da vida que tem sido
Aqui do lado de fora para dentro
Quanto tempo vou ficar
Aqui nesta janela
Um estranho que te vê de
O exterior para dentro
Olhando tão lentamente
Para a solitária
Sombra perdida da vida que se foi
De fora para dentro
Quanto tempo durou o nosso amor
O tempo veio entre nós
Olhando de fora para dentro