Jimmy Brown the Newsboy

Jimmy Brown, o Menino do Jornal

Jimmy Brown the Newsboy

Eu vendo o jornal da manhã, Senhor, meu nome é Jimmy BrownI sell the morning paper, Sir, my name is Jimmy Brown
Todo mundo sabe que sou o menino do jornal da cidadeEverybody knows that I'm the newsboy of the town

Você pode me ouvir gritando "Estrela da Manhã", enquanto corro pela ruaYou can hear me yelling "Morning Star", as I run along the street
Não tenho chapéu na cabeça, nem sapatos nos pésI've got no hat upon my head, no shoes upon my feet
Eu vendo o jornal da manhã, Senhor, meu nome é Jimmy BrownI sell the morning paper, Sir, my name is Jimmy Brown
Todo mundo sabe que sou o menino do jornal da cidadeEverybody knows that I'm the newsboy of the town

Não se importe, Senhor, com a minha aparência, não me olhe com desdémNever mind, Sir, how I look, don't look at me and frown
Eu vendo o jornal da manhã, Senhor, meu nome é Jimmy BrownI sell the morning paper, Sir, my name is Jimmy Brown
Estou morrendo de frio e fome, Senhor, minhas roupas são bem finasI'm awful cold and hungry, Sir, my clothes are mighty thin
Eu ando de lugar em lugar, para ganhar meu pão diárioI wander 'bout from place to place, my daily bread to win

Eu vendo o jornal da manhã, Senhor, meu nome é Jimmy BrownI sell the morning paper, Sir, my name is Jimmy Brown
Todo mundo sabe que sou o menino do jornal da cidadeEverybody knows that I'm the newsboy of the town

Meu pai era um bêbado, Senhor, ouvi minha mãe dizerMy father was a drunkard, Sir, I've heard my mother say
E eu estou ajudando minha mãe, Senhor, enquanto sigo meu caminhoAnd I am helping my Mother, Sir, as I journey on my way
Minha mãe sempre me diz, Senhor, que não tenho nada a perderMy mother always tells me, Sir, I've nothing in the world to lose
Vou conseguir um lugar no Céu, Senhor, vendendo as "Novidades do Evangelho"I'll get a place in Heaven, Sir, selling the "Gospel News"

Eu vendo o jornal da manhã, Senhor, meu nome é Jimmy BrownI sell the morning paper, Sir, my name is Jimmy Brown
Todo mundo sabe que sou o menino do jornal da cidadeEverybody knows that I'm the newsboy of the town