Bad Apple

Maçã Podre

Bad Apple

Bem, eu só gosto de cantar
Well I just like to sing
Esqueça tudo e escreva de cor e corda
Forget everything and write of colour and string
Conversa da vida no mar
Talk of life in the sea
E nada disso será saudável para a sociedade
And none of that will ever be healthy for society
Professor, diga-nos quando as pessoas ferem as pessoas de vez em quando
Teacher, tell us when people hurt the people every now and then
O que é isso tudo?
What’s that all about?
Escondendo um ao outro sem encontrar saída
Hiding one another finding no way out
Que hora, que hora
What a time, what a time

Quem sou eu, querido, adivinha-me isso
Who am I, honey riddle me that
Como posso dizer o que é branco e o que é preto?
How can I say what’s white and what’s black?
Quem sou eu, tenho alguns dedos para quebrar
Who am I, got some knuckles to crack
Todo mundo está andando de costas
Everybody’s riding on my back

Ela disse, a vida é como esta fruta
She said, life is like this fruit
Saudável, boa e verde na raiz
Wholesome, good and green at the root
Mas se cair no chão
But if it drops to the floor
O que você recebe é hematomas e um amor de um núcleo podre
What you get is bruises and a love of a rotten core
Testemunho
Core

Quem sou eu, querido, adivinha-me isso
Who am I, honey riddle me that
Como posso dizer o que é branco e o que é preto?
How can I say what’s white and what’s black?
Quem sou eu, tenho alguns dedos para quebrar
Who am I, got some knuckles to crack
Todo mundo está andando de costas
Everybody’s riding on my back

Vestindo pele de animal
Wearing animal skin
Sem estado para estar dentro
With no state to be in
Escolhendo o bem sobre o pecado
Choosing good over sin
Que doce
How sweet

Vestindo pele de animal
Wearing animal skin
Sem estado para estar dentro
With no state to be in
Escolhendo o bem sobre o pecado
Choosing good over sin
Que doce
How sweet