I Miss You

Eu Sinto Sua Falta

I Miss You

Oh, eu sinto sua falta tantoOh I miss you so much
Eu queria poder deitar ao seu lado, vovôI would like to lie beside you grandpa
Se eu estivesse indo embora hojeIf I was going down today
Eu sinto falta das suas panquecas e dos jogos de futebol à noite que assistimosI miss your pancakes and the late night soccer games we watched
Das suas palavrinhas humildes tambémYour humble swearwords too
Oh, eu sinto sua falta tanto, tanto, tanto, tantoOh I miss you so much so much so much so much
Quero ouvir sobre as coisas que você passouI wanna hear about the things that you've been through
Eu sinto falta de você, vovôI miss you grandpa

Meu professor de sueco disse "Escreva uma redação sobre tristeza, Pablo"My Swedish teacher said "Write an essay on sadness Pablo"
Eu escrevi uma redação sobre vocêI wrote an essay about you
"Isso é a melhor coisa que eu já li""This is the best thing I've ever read"
Eu disse "Obrigado", mas penseiI said "Thank you" but I thought
Isso não vai te trazer de volta pra mimIt won't bring you back to me
Oh, eu sinto sua falta tanto, tanto, tanto, tantoOh I miss you so much so much so much so much
Quero ouvir sobre as coisas que você passouI wanna hear about the things that you've been through
Eu sinto falta de você, vovôI miss you Grandpa

Eu tive um sonho com você, você disseI had a dream about you, you said
"Me conte sobre as coisas que eu perdi""Tell me of the things I missed out on"
Eu te contei tudo que é novoI told you everything that's new
Sobre a Sanny e o Tim, sobre a dor que existeabout Sanny and Tim, about the sorrow within
Sobre o mundo segundo PabloAbout the world according to Pablo
Oh, eu sinto sua falta tanto, tanto, tanto, tantoOh I miss you so much so much so much so much
Quero te contar sobre as coisas que nós passamosI wanna tell you about the things that we've been through
Eu sinto falta de você, vovôI miss you grandpa

Você se lembra quando meu melhor amigo tocou piano pra você e pra mim?Do you remember when my best friend played the piano for you and me?
Você estava sentado no sofá, eu me sentei ao lado dele e te observeiYou were sitting on the couch I sat beside him and I watched you
Você estava batucando com a mão no ritmoYou were tapping your hand in time
Ele tocou Imagine no seu funeralHe played Imagine at your funeral
Oh, eu sinto sua falta tanto, tanto, tanto, tantoOh I miss you so much so much so much so much
Quero te contar sobre as coisas que nós passamosI wanna tell you about the things that we've been through
Ele agora é casado, vovôHe's married now grandpa