I'm Alive

Estou Vivo

I'm Alive

Com 16 anos, tô a caminho de você16 years old I'm on my way to you
Comprei os cigarros que você pediuI bought the cigarettes you asked me to
E a primavera tá no ar, tô subindo as escadasAnd spring is in the air I'm running up the stairs
A casa é só nossa por uma semanaWe got the house for ourselves for a week

Não precisamos de ninguém pra cozinhar pra genteWe don't need anyone to cook our food
Não precisamos de ninguém pra dizer o mal que fumar fazWe don't need anyone to tell us the damage that smoking does
Não precisamos da polícia, só não precisamos da políciaWe don't need the fuzz just don't need the fuzz

Oh oh Oh oh, uh, tô vivoOh oh Oh oh, uh I'm alive
E ninguém vai me machucar agoraand no one's gonna hurt me now
Oh oh Oh oh, uh, estamos vivosOh oh Oh oh, uh we're alive
E ninguém vai machucar a gente agoraand no one's gonna hurt us now

Vamos fazer um evento ao ar livreLet's have an outdoor event
Me ajuda a carregar as caixas de somhelp me carry out the speakers
E coloca seu disco favorito pra tocarand put your favourite record on
Estamos numa casa na floresta, sem vizinhos à vistaWe're in a house in the woods with no neighbours at sight
Hoje à noite vamos tocar o céutonight we're gonna touch the sky

Vamos falar sobre os tempos que vêmWe're gonna talk about the times that come
Vamos dançar sob a luz da luawe'll be dancing in the moonlight
Vamos esquecer os valentões e os caras ruinswe'll forget about the bullies and the bad boys
E ser amigos sem ninguém por aqui hoje à noiteand be billie no mates together tonight

Oh oh...Oh oh...

Estivemos entediados atrás das grades, em péssima formaWe've been bored behind bars, in a terrible shape
E cumprindo pena por tempo demaisand doing time for way too long
Agora abriram os portõesNow they've opened the gates
Não consigo acreditar que é verdadeI can't believe it's true
Vou passar esse fim de semana com vocêI'm gonna spend this weekend with you

Eu imploro pra que o alívio venha pertoI beg sweet relief to come close
Eu imploro pra que o alívio chegue mais pertoI beg sweet relief to come closer
Eu vejo o alívio de pertoI watch sweet relief up close
Eu a peguei pela mão e ela me libertouI took her by the hand and she set me free