$UN palace (Stroop effect)

Palácio do $OL (Efeito Stroop)

$UN palace (Stroop effect)

Por quê?
Why?
Why?
É como responder ao um questionário doido
애매한 퀴즈를 푸는 것 같아
aemaehan kwijeureul puneun geot gata
Foi legal por um tempo
마치
machi
É como se eu estivesse dentro de uma foto
그림 위를 헤메이는 것만 같아
geurim wireul hemeineun geonman gata
Sonhando
Dreaming
Dreaming
Estou procurando a estrada do tempo a alguns dias
언젠가부터 찾아왔던 시간의 길
eonjen-gabuteo chajawatdeon siganui gil
É um sentimento estranho
아득한 느낌이야
adeukan neukkimiya
Mas eu continuo andando
계속 난 멈춰 있어
gyesok nan meomchwo isseo

Não sei qual é o significado disso tudo
도대체 알 수 없는 의미
dodaeche al su eomneun uimi
Mas, eu vou fazer as minhas próprias regras
비밀스런 이곳의 규칙
bimilseureon igosui gyuchik

Eu continuo andando
난 계속 걸어가
nan gyesok georeoga
De costas para o sol
태양을 등진 채
taeyang-eul deungjin chae
Caminhando em direção à lua
달을 향해 걷고 있네
dareul hyanghae geotgo inne
Por que eu
왜 난
wae nan
Não consigo passar por tudo isso que já vi?
넘어서질 못해
neomeoseojil motae
Conte os meus incontáveis passos
수많은 걸음을 세어봐
sumaneun georeumeul se-eobwa

Correndo atrás do dia e da noite
겹쳐 쌓인 낮과 밤
gyeopchyeo ssain natgwa bam
Continuo correndo para atrás
계속 그 위를 걸어가, oh-oh-oh
gyesok geu wireul georeoga, oh-oh-oh
Estou perdida no nevoeiro novamente
안갯속 헤매어 또
an-gaetsok hemae-eo tto

Eu continuo andando
난 계속 걸어가
nan gyesok georeoga
Andando, andando, andando (no nevoeiro)
걸어 걸어 걸어가 (안갯속에)
georeo georeo georeoga (an-gaetsoge)
Continue caminhando
계속 걸어가
gyesok georeoga
Vagueando novamente
헤매어 또
hemae-eo tto

Eu continuo andando
난 계속 걸어가
nan gyesok georeoga
Andar, andar, andar (no nevoeiro)
걸어 걸어 걸어가 (안갯속에)
georeo georeo georeoga (an-gaetsoge)
Continue caminhando
계속 걸어가
gyesok georeoga
Vagueando novamente
헤매어 또
hemae-eo tto

Eu pensei que estava perdida dentro do meu sonho
꿈속에서 길 잃어버렸는 줄
kkumsogeseo gil ireobeoryeonneun jul
Eu não sei, a terra gira em torno de mim
모르겠어 난 이런 지구의 축
moreugesseo nan ireon jiguui chuk
De você e eu, mas em tempos diferentes
너와 나 다른 시간
neowa na dareun sigan
Talvez, no mesmo espaço
어쩌면 같은 공간
eojjeomyeon gateun gonggan
Todo dia é um tique-taque diferente
하루가 tick tock
haruga tick tock
Está aumentando
점점 흘러가는데
jeomjeom heulleoganeunde

Tenho uma ideia (qual é a resposta para isso)
하나씩 더 더 맞춰봐 (이 답은 뭘까)
hanassik deo deo matchwobwa (i dabeun mwolkka)
Eu quero conseguir voltar no tempo
이상한 시간을 되잡고 싶어
isanghan siganeul doejapgo sipeo

Aqui é tudo tão parado e desconhecido
멈춘 채 알 수 없는 여기
meomchun chae al su eomneun yeogi
Me pergunto qual é o final disso tudo
의문스런 이다음의 ending
uimunseureon ida-eumui ending

Eu continuo andando
난 계속 걸어가
nan gyesok georeoga
De costas para o sol
태양을 등진 채
taeyang-eul deungjin chae
Caminhando em direção à lua
달을 향해 걷고 있네
dareul hyanghae geotgo inne
Por que eu
왜 난
wae nan
Não consigo passar por tudo isso que já vi?
넘어서질 못해
neomeoseojil motae
Conte os meus incontáveis passos
수많은 걸음을 세어봐
sumaneun georeumeul se-eobwa

Tudo continua o mesmo
자꾸 그대로야
jakku geudaeroya
Olhe para trás
다시 되짚어 봐
dasi doejipeo bwa
Mesmo se eu bagunçar minha memória
기억을 헤집어도
gieogeul hejibeodo
Eu não consigo avançar
난 잘 못 맞추겠어
nan jal mot matchugesseo
Estou presa nesse looping
난 꼼짝없이 갇혔나
nan kkomjjageopsi gachyeonna
Me leve para o próximo dia
다음 하루로 날 데려가
da-eum haruro nal deryeoga

Eu continuo andando
난 계속 걸어가
nan gyesok georeoga
Deixando o ontem para trás (Deixando ontem para trás)
어제를 등진 채 (어제를 등진 채)
eojereul deungjin chae (eojereul deungjin chae)
Estou caminhando para o amanhã (estou caminhando, por que estou)
내일 향해 걷고 있네 (걷고 있네 왜 난)
naeil hyanghae geotgo inne (geotgo inne wae nan)
Por que eu
왜 난
wae nan
Não consigo me aproximar de você?
다가서질 못해
dagaseojil motae
Contando os minutos
더 많은 순간을 세어봐
deo maneun sun-ganeul se-eobwa

Sobrepondo o dia e a noite
겹쳐 쌓인 낮과 밤
gyeopchyeo ssain natgwa bam
Continuo andando sobre eles, oh-oh-oh
계속 그 위를 걸어가, oh-oh-oh
gyesok geu wireul georeoga, oh-oh-oh
Estou vagando no nevoeiro novamente
안갯속 헤매어 또
an-gaetsok hemae-eo tto

Eu continuo andando
난 계속 걸어가
nan gyesok georeoga
Andando, andando, andando (no nevoeiro)
걸어 걸어 걸어가 (안갯속에)
georeo georeo georeoga (an-gaetsoge)
Continue caminhando
계속 걸어가
gyesok georeoga
Vagueando novamente
헤매어 또
hemae-eo tto

Eu continuo andando
난 계속 걸어가
nan gyesok georeoga
Andando, andando, andando (no nevoeiro)
걸어 걸어 걸어가 (안갯속에)
georeo georeo georeoga (an-gaetsoge)
Continue caminhando
계속 걸어가
gyesok georeoga
Vagueando novamente
헤매어 다시 또
hemae-eo dasi tto

Eu continuo andando
난 계속 걸어가
nan gyesok georeoga
Andando, andando, andando (no nevoeiro)
걸어 걸어 걸어가 (안갯속에)
georeo georeo georeoga (an-gaetsoge)
Continue caminhando
계속 걸어가
gyesok georeoga
Vagueando novamente
헤매어 또
hemae-eo tto

Eu continuo andando
난 계속 걸어가
nan gyesok georeoga
Andando, andando, andando (no nevoeiro)
걸어 걸어 걸어가 (안갯속에)
georeo georeo georeoga (an-gaetsoge)
Continue caminhando
계속 걸어가
gyesok georeoga
Onde eu estou?
난 대체 어딜까
nan daeche eodilkka