From Red To Blue

Do Vermelho ao Azul

From Red To Blue

Mais um dia amanhece cinza, dá até vontade de cuspirAnother day dawns grey, its enough to make me spit
Mas seguimos em frente, só aguentando issoBut we go on our way, just putting up with it
E quando tento te mostrar o que sintoAnd when I try to make my feelings known to you
Você parece ter mudado de vermelho para azulYou sound like you have changed from red to blue

Agora você é pai, vê as coisas de outra formaYou're a father now, you see things in different ways
Todo pai ganha uma nova perspectiva sobre seus dias de loucuraFor every parent will gain perspective on their wilder days
Mas isso sozinho não explica as mudanças que vejo em vocêBut that alone does not explain the changes I see in you
A forma como você se afastou do vermelho para o azulThe way you've drifted off from red to blue

Às vezes eu me perguntoSometimes I think to myself
Devo votar no vermelho pela minha turma ou no verde pelos nossos filhos?Should I vote red for my class or green for our children?
Mas qualquer que seja a escolha que eu façaBut whatever choice I make
Não vou desistirI will not forsake

Então você comprou tudo, o melhor que seu dinheiro podia comprarSo you bought it all, the best your money could buy
E eu vi você vender sua alma pela brilhante mentira delesAnd I watched you sell your soul for their bright shining lie
Cadê os princípios do amigo que eu achava que conhecia?Where are the principles of the friend I thought I knew
Acho que você deixou eles se apagarem do vermelho para o azulI guess you let them fade from red to blue

Eu odeio os compromissos que a vida nos força a fazerI hate the compromises that life forces us to make
Todos nós precisamos ceder um pouco se não quisermos quebrarWe must all bend a little if we are not to break
Mas os ideais que você abandonou,But the ideals you've opted out of,
Eu ainda os considero verdadeirosI still hold them to be true
Acho que eles não eram tão firmes para você.I guess they weren't so firmly held by you