Don Juan

Don Juan

Don Juan

Bem, eu estava dançando com minha garota numa noite de sábadoWell I was dancin' with my baby on a Saturday night
Numa cidade na fronteira lá no TexasIn a border town down in Texas
É, os discos estavam tocando, todo mundo sorrindoYeah the records were spinnin' everybody was grinnin'
E você sabe que a música era contagianteAnd youknow the music was infectious
Bem, quando chegamos aos nossos lugares, fui pegar algo pra comerWell when we got to our seats I went for somethin' to eat
E quando voltei, meus olhos pararam na horaAnd when I came back my eyes stopped dead
Um cara estava dando em cima da minha garota e isso foi o que eu disseSome guy was throwin' a line to that baby of mine and this is what I said

Don Juan, Don Juan, ei, tira suas mãos da minha mulherDon Juan Don Juan hey get your hands off my woman
Mas eu entendo que você é um conquistadorBut I understand that you're a ladies man
Mas vou fingir que você não sabia que eu estava chegandoBut I'll pretend you didn't know I was comin'
Don Juan, Don Juan, uau, você escolheu a senorita erradaDon Juan Don Juan whoa you picked the wrong senorita
Ela pertence a mim e quando eu contar até três, você vai sumir, Don JuanShe belongs to me and when I count to three you will be gone Don Juan
[guitarra] Bem, ele começou a se levantar e havia sangue nos olhos[ guitar ] Well he started to rise and there was blood in his eyes
E ele gritou para a multidão que ia me pegarAnd he yelled to the crowd he's gonna get me
Mas quando meu soco acertou seu queixo, você sabe que ele caiu no chãoBut when my right hit his jaw ya know he fell to the floor
Justo quando ele tentava me acertarJust as he was tryin' to deck me
E quando ele se levantou, cambaleou pra ruaAnd when he get to his feet he stumpled out to the street
E alguém gritou 'ole yi'And somebody shouted ole yi
Ele se virou e sacudiu o punho, disse que você vai se arrepender dissohe turned and shook his fist said you'll be sorry for this
E mais uma vez eu tive que dizerAnd once again I had to say

Don Juan, Don Juan, ei, tira suas mãos da minha mulherDon Juan Don Juan hey get your hands off my woman
É, eu entendo que você é um conquistadorYeah I understand that you're a ladies man
Porque o que você recebeu de mim, você sabe que estava vindoCause what you got from me you know you had comin'
Don Juan, Don Juan, uau, você escolheu a senorita erradaDon Juan Don Juan whoa you picked the wrong senorita
Ela pertence a mim e quando eu contar até três, você vai sumir, Don JuanShe belongs to me and when I count to three you will be gone Don Juan
O que você quer dizer com que achou que ela era minha irmã?What do you mean you thought she was my sister