I Wanna Be Loved
April in Paris, chestnuts in blossom,
Holiday tables under the moon.
April in Paris, this is a feeling
No one can ever reprise.
Bridge:
*I never knew the charm of spring,
Never met it face-to-face.
I never knew my heart could sing,
Never missed a warm embrace, till
April in Paris, whom could I turn to?
What have you done to my heart?
(Instrumental interlude and pick up at bridge*.)
I never knew the charm of spring,
Never met it face-to-face.
I never knew my heart could sing,
Never missed a warm embrace, till
April in Paris, whom could I turn to?
What have you done to my heart?
Quero Ser Amado
Abril em Paris, castanhas em flor,
Mesas de festa sob a lua.
Abril em Paris, é uma sensação
Que ninguém pode repetir.
Ponte:
*Eu nunca conheci o encanto da primavera,
Nunca a encontrei cara a cara.
Eu nunca soube que meu coração podia cantar,
Nunca senti falta de um abraço quente, até
Abril em Paris, a quem eu poderia recorrer?
O que você fez com meu coração?
(Interlúdio instrumental e retoma na ponte*.)
Eu nunca conheci o encanto da primavera,
Nunca a encontrei cara a cara.
Eu nunca soube que meu coração podia cantar,
Nunca senti falta de um abraço quente, até
Abril em Paris, a quem eu poderia recorrer?
O que você fez com meu coração?