395px

Flores Venenosas

Billy Howerdel

Poison Flowers

I tend to rescue, it's just the part I play
Allure of the train wreck, can't look away
Breath taken, eyes closed, prepared to submerge
Crafting excuses once more
To clear the path for your return

I was the engine and you drove me recklessly
The glass on the asphalt is all that is left me
I was the instrument you already knew how to play
Continually surprised it always ends this way

I'm redirecting my еnergy from these
Thеse poison flowers
And back to things and those who truly matter
I'm redirecting my energy from these
These poison flowers
And back to things and those who truly matter

I must confess, my sisters and brothers
Our demons play nice with each other
The glorious allure, the pleasure, and the shame

I'm reconsidering
These were the angels I cast out before I knew
Painted as killers and whores from stories untrue
Poached from the sideline, slide into this circus in vain
Hooked on the drama, they whisper like cocaine
Facts have been shredded, it's too hard to find the truth
Search for those angels I cast out before I knew (before I knew)

I'm redirecting my energy from these
These poison flowers
And back to things and those who truly matter
I'm redirecting my energy from these
These poison flowers
And back to things and those who truly matter

These were the angels I cast out before I knew
Painted as killers and whores from stories untrue
Poached from the sideline, slide into this circus in vain
Hooked on the drama, they whisper like cocaine

Flores Venenosas

Eu costumo resgatar, é só o papel que eu faço
O encanto do desastre, não consigo desviar o olhar
Respiração suspensa, olhos fechados, pronto pra mergulhar
Criando desculpas mais uma vez
Pra abrir caminho pro seu retorno

Eu era o motor e você me dirigia sem cuidado
O vidro no asfalto é tudo que sobrou de mim
Eu era o instrumento que você já sabia tocar
Continuamente surpreso que sempre acaba assim

Estou redirecionando minha energia dessas
Dessas flores venenosas
E de volta pra coisas e pessoas que realmente importam
Estou redirecionando minha energia dessas
Dessas flores venenosas
E de volta pra coisas e pessoas que realmente importam

Preciso confessar, minhas irmãs e irmãos
Nossos demônios se dão bem uns com os outros
O glorioso encanto, o prazer e a vergonha

Estou reconsiderando
Esses eram os anjos que eu expulsei antes de saber
Pintados como assassinos e prostitutas de histórias falsas
Capturados da linha lateral, deslizando pra esse circo em vão
Viciados no drama, eles sussurram como cocaína
Fatos foram despedaçados, é difícil encontrar a verdade
Procurando aqueles anjos que eu expulsei antes de saber (antes de saber)

Estou redirecionando minha energia dessas
Dessas flores venenosas
E de volta pra coisas e pessoas que realmente importam
Estou redirecionando minha energia dessas
Dessas flores venenosas
E de volta pra coisas e pessoas que realmente importam

Esses eram os anjos que eu expulsei antes de saber
Pintados como assassinos e prostitutas de histórias falsas
Capturados da linha lateral, deslizando pra esse circo em vão
Viciados no drama, eles sussurram como cocaína

Composição: