Late

Atrasado

Late

Eu vou te fazer atrasarI'm gonna make you late
Eu vou te fazer um favorI'm gonna do you a favor
Vou te tirar do horárioI'm gonna get you off schedule
Pelo terceiro dia consecutivoFor the third day in a row
É quarta de manhã, mal amanheceu aindaIt's Wednesday morning, it's barely the crack of dawn yet
Tão cedo o madrugador ainda não nasceuSo early the early bird isn't even born yet
O madrugador pega o verme - contorcendo-se, squigglin 'Early bird gets the worm – wrigglin', squigglin'
Defina seus termos, eu gosto do jeito que você está dando risadinhasSet down your terms, I like the way you're gigglin'

Você tem uma agenda apertadaYou've got a tight agenda
E realmente grandes planos para atenderAnd really big plans to attend to
Bem, eu tenho um segredo - você pode ficar com isso? Certamente!Well I've got a secret – can you keep it? Surely!
Ontem à noite eu redefinir o alarme para tocar 45 minutos mais cedoLast night I reset the alarm to ring 45 minutes early
Agora você pode dizer: isso é uma manipulação grosseiraNow you may say: That's a gross manipulation
Tudo bem - porque é verdadeThat's okay – ‘cause it's true
Mas é sua culpa porque você é minha inspiraçãoBut it's your fault ‘cause you're my inspiration
E os próximos 45 são para você você você vocêAnd the next 45 are for you you you you

Você não é meu prisioneiro, você está livre para irYou're not my prisoner, you're free to go
Você sabe que vamos parar quando você disser nãoYou know we'll stop when you say no
Mas diga logo, enquanto você ainda pode falarBut say it soon, while you can still speak
Porque eu não consigo te entender quando você range‘Cause I can't understand you when you squeak