Final Winter War

Guerra Final de Inverno

Final Winter War

O inverno chegouThe Winter has come
a floresta está congelando nossos coraçõesthe forst is freezing our hearts
a neve tudo torna brancothe snow it turns all white
e a escuridão sem fim reinaand neverending darkness reigns

Quando a lua cheia brilhar no céuWhen the fullmoon is to see on the sky
lembre-se dos nossos guerreiros que morreramremember our warriors who died
quando você ouvir seu grito de batalhawhen you hear their battlecry
lutaremos lado a ladowe will fight side by side

Quando o inverno do retorno delesWhen the winter of their return
traz de volta o espírito antigobrings the ancient spirit back
quando seu grito de batalha é ouvidowhen their battlecry is heard
nós ressurgiremoswe will rise again

As florestas se tornaram brancasThe woods have become white
o gelo transformou os mares em gelothe frost has turned the seas to ice
nossa poderosa terra pagãour mighty pagan land
está escura ali sob a luz da lua de invernoit is lying dark there under the wintermoonlight

...sob a luz da lua de inverno...under the wintermoonlight

Quando a lua cheia brilhar no céuWhen the fullmoon is to see on the sky
lembre-se dos nossos guerreiros que morreramremember our warriors who died
quando você ouvir seu grito de batalhawhen you hear their battlecry
lutaremos lado a ladowe will fight side by side

Sob a luz da lua de invernoBy the wintermoonlight
nós ressurgiremoswe rise again

O inverno chegouThe Winter has come
a floresta está congelando nossos coraçõesthe forst is freezing our hearts
a neve tudo torna brancothe snow it turns all white
e a escuridão sem fim reinaand neverending darkness reigns

Quando a lua cheia brilhar no céuWhen the fullmoon is to see on the sky
lembre-se dos nossos guerreiros que morreramremember our warriors who died
quando você ouvir seu grito de batalhawhen you hear their battlecry
lutaremos lado a ladowe will fight side by side

Quando o inverno do retorno delesWhen the winter of their return
traz de volta o espírito antigobrings the ancient spirit back
quando seu grito de batalha é ouvidowhen their battlecry is heard
nós ressurgiremoswe will rise again

...novamente......again...
...nós ressurgiremos novamente......we will rise again...