Busca Un Confidente
No me digas nada no quiero escucharte,
busca un confidente y cuéntale todo.
Dile que me hiciste lo que a nadie se le hace,
Dile que estoy triste y no voy a resignarme,
a aceptarlo sólo porque estás arrepentida.
Dile que me quieres porque yo sé que me quieres,
y que no pudiste derrotar un desengaño
por un hombre que ni siquiera muy bien conoces.
Yo sé que a ti te duele, que estás arrepentida,
tu no queriías hacerlo, pero fuiste muy débil.
A mi también me duele, porque tu eres mi vida
pero no es nada fácil creo que ya no se puede
Porque el corazón no puede olvidar
porque mi dolor no se puede borrar
tan sólo porque tu me digas ¡Perdoname!
y así de fácil no es
y así tan fácil no es.
Te dare mi olvido, decirlo es muy fácil
y para cumplirlo me siento impotente,
porque eres la sombra que refleja mi alma,
me duele aceptarlo, mi corazón te llama
que dificíl es vivir lo que yo estoy viviendo.
Rompiste el encanto que en nuestro amor brotaba
sueños que juramos no derrumbar por nada,
tu los derrumbaste y yo quede atrapado en ellos.
Yo sé que aún me quieres, permanezco en tu vida
y hoy vienes a explicarme lo que tanto me duele
Yo no quiero escucharte lastimas más mi herida,
si quieres desahogarte ve y busca un confidente.
Porque el corazón...
Porque el corazón...
Porque el corazón...
me digas con el corazón Perdoname!
Busca um Confidente
Não me diga nada, não quero te ouvir,
busque um confidente e conte tudo a ele.
Diga que você me fez o que ninguém faz,
diga que estou triste e não vou me conformar,
a aceitá-lo só porque você está arrependida.
Diga que me ama, porque eu sei que me ama,
e que não conseguiu superar uma desilusão
por um cara que você nem conhece direito.
Eu sei que isso te dói, que você está arrependida,
você não queria fazer isso, mas foi muito fraca.
Pra mim também dói, porque você é minha vida,
mas não é nada fácil, acho que não dá mais.
Porque o coração não consegue esquecer,
porque minha dor não pode ser apagada
só porque você me diz: "Me perdoa!"
e assim de fácil não é
e assim tão fácil não é.
Vou te dar meu esquecimento, dizer isso é fácil,
e pra cumprir isso me sinto impotente,
because você é a sombra que reflete minha alma,
me dói aceitar, meu coração te chama,
que difícil é viver o que estou vivendo.
Você quebrou o encanto que brotava em nosso amor,
sonhos que juramos não derrubar por nada,
você os derrubou e eu fiquei preso neles.
Eu sei que ainda me ama, permaneço na sua vida
e hoje vem me explicar o que tanto me dói.
Eu não quero te ouvir, você fere mais minha ferida,
se quiser desabafar, vai e busca um confidente.
Porque o coração...
Porque o coração...
Porque o coração...
me diga com o coração: "Me perdoa!"