El Amor

O Amor

El Amor

Você foi o primeiro amorFuiste el primer amor
O que dos meus lábios a inocência tirouEl que a mis labios la inocencia le quitó
E não posso esquecerY no puedo olvidar
Esse momento sempre quero viverEse momento siempre lo quiero vivir

Escuta coraçãoEscucha corazón
Entrega tudo, porque tudo vou darEntrega todo, porque todo voy a dar
E não posso pensarY no puedo pensar
Que em outros lábios termine esta ilusãoQue en otros labios se termine esta ilusión

E não posso esquecer o amor, o amorY no puedo olvidar el amor, el amor
O primeiro que na minha vida recebiEl primero que en mi vida recibí
Não poderia aguentar a dor, a dorNo podría aguantar el dolor, el dolor
De um dia acordar e não estar junto a vocêDe un día despertar y no estar junto a ti

Não posso esquecer o amor, o amorNo puedo olvidar el amor, el amor
Porque seus beijos mudaram meu existirPorque tus besos cambiaron mi existir
E encheram meu tímido coraçãoY llenaron mi tímido corazón
De um amor que ninguém arrancará de mimDe un amor que nadie arrancará de mi

Não permita que ninguém se aproximeNo permitas que nadie se acerqué
E que queira danificar nosso carinhoY que quiera dañar nuestro cariño
Cuida deste amor que te pertenceCuida este amor que te pertenece
Que eu pelo que te amo farei o mesmoQue yo por lo que te amo haré lo mismo

E não posso esquecer o amor, o amorY no puedo olvidar el amor, el amor
O primeiro que na minha vida recebiEl primero que en mi vida recibí
Não poderia aguentar a dor, a dorNo podría aguantar el dolor, el dolor
De um dia acordar e não estar junto a vocêDe un día despertar y no estar junto a ti

Não posso esquecer o amor, o amorNo puedo olvidar el amor, el amor
Porque seus beijos mudaram meu existirPorque tus besos cambiaron mi existir
E encheram meu tímido coraçãoY llenaron mi tímido corazón
De um amor que ninguém arrancará de mimDe un amor que nadie arrancará de mi

Embora o mal se aproximeAunque se acerque el mal
Venceremos porque maior é o amorVenceremos porque más grande es el amor
O amor está aquiEl amor está aquí
Reinando sempre nesta bonita ilusãoReinando siempre en esta bonita ilusión

Contigo descobriContigo descubrí
Que o amor é o maior presente que Deus nos deuQue el amor es lo más grande que Dios nos dio
E te peço SenhorY te pido señor
Que nossa união a leve à eternidadeQue nuestra unión la lleves a la eternidad

E não posso esquecer o amor, o amorY no puedo olvidar el amor, el amor
O primeiro que na minha vida recebiEl primero que en mi vida recibí
Não poderia aguentar a dor, a dorNo podría aguantar el dolor, el dolor
De um dia acordar e não estar junto a vocêDe un día despertar y no estar junto a ti

Não posso esquecer o amor, o amorNo puedo olvidar el amor, el amor
Porque seus beijos mudaram meu existirPorque tus besos cambiaron mi existir
E encheram meu tímido coraçãoY llenaron mi tímido corazón
De um amor que ninguém arrancará de mimDe un amor que nadie arrancará de mi

Sei que encontraremos o caminhoSe que encontraremos el camino
Onde estaremos juntos sempre, sempreDonde estemos juntos siempre, siempre
Onde não haverá nem dor, nem esquecimentoDonde no habrá ni dolor, ni olvido
Nem o mal que as pessoas têmNi lo malo que tiene la gente

E não posso esquecer o amor, o amorY no puedo olvidar el amor, el amor
O primeiro que na minha vida recebiEl primero que en mi vida recibí
Não poderia aguentar a dor, a dorNo podría aguantar el dolor, el dolor
De um dia acordar e não estar junto a vocêDe un día despertar y no estar junto a ti

Não posso esquecer o amor, o amorNo puedo olvidar el amor, el amor
Porque seus beijos mudaram meu existirPorque tus besos cambiaron mi existir
E encheram meu tímido coração de um amorY llenaron mi tímido corazón de un amor
Que ninguém arrancará de mimQue nadie arrancará de mi