La Palmeraie
Si j'ai de la chance
Vous m'accorderez
Une dernière danse
En souvenir du passé
Une dernière étreinte dans l'obscurité
Pour l'éternité
Si j'ai de la chance
Je verrai l'été dans une maison blanche
Je compterai les voiliers
Je compterai les jours
Sur les pages froissées
D'un calendrier
Les roses ont fané
Les promesses oubliées
Aucun hiver et pas d'été
Dans la palmeraie
Si j'ai de la chance
Je verrai le ciel
Et dans l'herbe blanche
Des nuées d'hirondelles
Je verrai l'enceinte
De la grande cité de l'éternité
Si j'ai de la chance
Je retrouverai
Tout ceux je pense
Dont on m'a séparé
J'étoufferai ma plainte
Et la gorge nouée
Les embrasserai
Les roses ont fané
Les promesse oubliées
Aucun hiver et pas d'été
Dans la palmeraie
A Palmeraie
Se eu tiver sorte
Vocês me darão
Uma última dança
Em lembrança do passado
Um último abraço na escuridão
Para a eternidade
Se eu tiver sorte
Verão na casa branca
Contarei os veleiros
Contarei os dias
Nas páginas amassadas
De um calendário
As rosas murcharam
As promessas esquecidas
Nenhum inverno e sem verão
Na palmera
Se eu tiver sorte
Ver o céu
E na grama branca
Nuvens de andorinhas
Ver a muralha
Da grande cidade da eternidade
Se eu tiver sorte
Vou reencontrar
Todos que eu penso
Dos quais fui separado
Vou sufocar meu lamento
E com a garganta apertada
Vou abraçá-los
As rosas murcharam
As promessas esquecidas
Nenhum inverno e sem verão
Na palmera
Composição: Benjamin Biolay / Keren Ann